Kiefer David, Braun Jürgen, Kiltz Uta, Chatzistefanidi Varvara, Adolf Daniela, Schwarze Ilka, Kabelitz Maria, Lange Uwe, Brandt-Jürgens Jan, Stemmler Edgar, Sartingen Sabine, Baraliakos Xenofon
Ruhr-Universität Bochum, Bochum, Germany.
Gesellschaft für klinische und Versorgungsforschung mbH Magdeburg, Magdeburg, Germany.
Arthritis Care Res (Hoboken). 2025 Mar;77(3):385-392. doi: 10.1002/acr.25204. Epub 2023 Oct 4.
The Assessment of Spondyloarthritis International Society Health Index (ASAS HI) is a validated patient-reported outcome (PRO) for global functioning of patients with axial spondyloarthritis (axSpA). The Epionics SPINE (ES) is an electronic device for assessment of axial mobility that provides an objective measure of spinal mobility by assessing range of motion (RoM) and range of kinematics (RoK). The aim of this study is to investigate the relationship between global functioning and clinical measures of disease activity, physical function, spinal mobility, and radiographic damage.
In a cross-sectional study design, consecutive patients with radiographic and nonradiographic axSpA were included, and the following established tools were assessed: Bath ankylosing spondylitis (AS) disease activity index (BASDAI), Bath AS functional index (BASFI), Bath AS metrology index (BASMI), ASAS HI, and RoM and RoK using ES. Structural damage of spine and sacroiliac joints (SIJ) were assessed by counting the number of syndesmophytes and by New York grading of sacroiliitis. Kendall's tau correlation coefficients were calculated.
In 103 patients with axSpA, ASAS HI scores correlated significantly with PRO scores (BASDAI, r = 0.36; BASFI, r = 0.48; and back pain, r = 0.41; all P < 0.001). In contrast, no significant correlation between ASAS HI and RoM and RoK (r between -0.08 and 0.09) and radiographic damage in SIJ and spine (all r between 0.03 and 0.004) were seen, respectively. BASMI scores correlated weakly (r = 0.14; P = 0.05).
This study shows that axSpA disease-specific PROs have an impact on global functioning, whereas spinal mobility scores, even if objectively assessed by the ES, have limited impact on patient reported-global functioning. The results also suggest that global functioning is, in this cohort, not much dependent on the degree of structural damage in the axial skeleton.
国际脊柱关节炎协会健康指数(ASAS HI)是一种经过验证的患者报告结局(PRO),用于评估中轴型脊柱关节炎(axSpA)患者的整体功能。Epionics SPINE(ES)是一种用于评估中轴活动度的电子设备,通过评估运动范围(RoM)和运动学范围(RoK)来提供脊柱活动度的客观测量。本研究的目的是探讨整体功能与疾病活动度、身体功能、脊柱活动度及影像学损伤的临床指标之间的关系。
采用横断面研究设计,纳入连续的影像学阳性和阴性axSpA患者,并评估以下既定工具:巴斯强直性脊柱炎(AS)疾病活动指数(BASDAI)、巴斯AS功能指数(BASFI)、巴斯AS测量指数(BASMI)、ASAS HI,以及使用ES评估的RoM和RoK。通过计数骨桥数量和骶髂关节炎的纽约分级来评估脊柱和骶髂关节(SIJ)的结构损伤。计算肯德尔tau相关系数。
在103例axSpA患者中,ASAS HI评分与PRO评分显著相关(BASDAI,r = 0.36;BASFI,r = 0.48;背痛,r = 0.41;均P < 0.001)。相比之下,未观察到ASAS HI与RoM和RoK之间(r在 -0.08至0.09之间)以及SIJ和脊柱的影像学损伤之间(所有r在0.03至0.004之间)存在显著相关性。BASMI评分相关性较弱(r = 0.14;P = 0.05)。
本研究表明,axSpA疾病特异性PRO对整体功能有影响,而脊柱活动度评分,即使通过ES进行客观评估,对患者报告的整体功能影响有限。结果还表明,在该队列中,整体功能在很大程度上不依赖于中轴骨骼的结构损伤程度。