Suppr超能文献

验证首款亨廷顿病患者生活质量测量工具:亨廷顿生活质量量表。

Validation of the first quality-of-life measurement for patients with Huntington's disease: the Huntington Quality of Life Instrument.

机构信息

IRCCS Neuromed, Neurogenetics and Rare Diseases Centre, Pozzilli, Italy.

出版信息

Int Clin Psychopharmacol. 2012 Jul;27(4):208-14. doi: 10.1097/YIC.0b013e3283534fa9.

Abstract

Health-related quality-of-life instruments are critical for assessing disease burdens. Generic tools allow comparison between diseases but do not discriminate between disease severities. Specific tools also tend to be more sensitive. No specific tool is available to assess quality of life in patients with Huntington's disease (HD). In the context of the European study on HD burden, a specific tool was created: the Huntington Quality of Life Instrument (H-QoL-I). The aim of this study was to optimize the content and validate the H-QoL-I. After a semistructured interview with patients, caregivers and HD specialists, we conducted a patient focus group. A self-reported questionnaire was then developed in French and Italian. A total of 252 patients were recruited to answer the questionnaire. Face, internal and external validities were examined using a variety of methods. The shortened H-QoL-I that resulted from the successive analyses comprises 11 items, which are divided into three dimensions: motor functioning (four items), psychology (four items) and socializing (three items). These three domains were identified as being essential to cover the full domain of the quality of life for patients affected by HD. The H-QoL-I showed an acceptable reliability (Cronbach's α>0.84). Factor analyses demonstrated satisfactory construct validity. Moreover, the item internal consistency and item discriminant validity criteria were fulfilled. No differential item functioning was detected. External validity supported the scale's robustness. These data support the validity of the H-QoL-I in patients with HD.

摘要

健康相关生活质量的工具对于评估疾病负担至关重要。通用工具允许在疾病之间进行比较,但不能区分疾病的严重程度。特定的工具往往也更敏感。目前还没有专门的工具来评估亨廷顿病(HD)患者的生活质量。在欧洲 HD 负担研究的背景下,创建了一种特定的工具:亨廷顿生活质量量表(H-QoL-I)。本研究的目的是优化其内容并验证其有效性。在对患者、照顾者和 HD 专家进行半结构化访谈后,我们进行了患者焦点小组讨论。然后在法语和意大利语中开发了一份自我报告问卷。共有 252 名患者被招募来回答问卷。通过多种方法检查了表面、内部和外部有效性。从连续分析中得出的简化 H-QoL-I 包括 11 个项目,分为三个维度:运动功能(四个项目)、心理(四个项目)和社交(三个项目)。这三个领域被确定为涵盖受 HD 影响的患者生活质量的全部领域所必需的。H-QoL-I 显示出可接受的可靠性(Cronbach's α>0.84)。因子分析显示出令人满意的结构有效性。此外,还满足了项目内部一致性和项目区分有效性的标准。未检测到差异项目功能。外部有效性支持了该量表的稳健性。这些数据支持 H-QoL-I 在 HD 患者中的有效性。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验