Meyers Primary Care Institute, Worcester, MA 01605, USA.
J Clin Oncol. 2012 May 20;30(15):1784-90. doi: 10.1200/JCO.2011.38.1384. Epub 2012 Apr 16.
Cancer treatments are complex, involving multiple clinicians, toxic therapies, and uncertain outcomes. Consequently, patients are vulnerable when breakdowns in care occur. This study explored cancer patients' perceptions of preventable, harmful events; the impact of these events; and interactions with clinicians after such events.
In-depth telephone interviews were conducted with cancer patients from three clinical sites. Patients were eligible if they believed: something "went wrong" during their cancer care; the event could have been prevented; and the event caused, or could have caused, significant harm. Interviews focused on patients' perceptions of the event, its impact, and clinicians' responses to the event.
Ninety-three of 416 patients queried believed something had gone wrong in their care that was preventable and caused or could have caused harm. Seventy-eight patients completed interviews. Of those interviewed, 28% described a problem with medical care, such as a delay in diagnosis or treatment; 47% described a communication problem, including problems with information exchange or manner; and 24% described problems with both medical care and communication. Perceived harms included physical and emotional harm, disruption of life, effect on family members, damaged physician-patient relationship, and financial expense. Few clinicians initiated discussion of the problematic events. Most patients did not formally report their concerns.
Cancer patients who believe they experienced a preventable, harmful event during their cancer diagnosis or care often do not formally report their concerns. Systems are needed to encourage patients to report such events and to help physicians and health care systems respond effectively.
癌症治疗复杂,涉及多名临床医生、有毒疗法和不确定的结果。因此,当护理出现问题时,患者很脆弱。本研究探讨了癌症患者对可预防的有害事件的看法;这些事件的影响;以及此类事件发生后与临床医生的互动。
在三个临床地点对癌症患者进行了深入的电话访谈。如果患者认为:在他们的癌症护理过程中“出了问题”;该事件是可以预防的;并且该事件造成或可能造成重大伤害,则有资格参加。访谈重点关注患者对事件的看法、其影响以及临床医生对事件的反应。
在 416 名被询问的患者中,有 93 名认为他们的护理中出现了可预防且造成或可能造成伤害的错误。78 名患者完成了访谈。在接受采访的患者中,28%描述了医疗护理方面的问题,例如诊断或治疗延误;47%描述了沟通问题,包括信息交流或方式方面的问题;24%描述了医疗护理和沟通方面的问题。感知到的伤害包括身体和情绪伤害、生活中断、对家庭成员的影响、破坏医患关系和经济费用。很少有临床医生主动讨论有问题的事件。大多数患者没有正式报告他们的担忧。
认为自己在癌症诊断或治疗过程中经历了可预防的有害事件的癌症患者通常不会正式报告他们的担忧。需要建立系统来鼓励患者报告此类事件,并帮助医生和医疗保健系统做出有效反应。