Suppr超能文献

[复发性中心性浆液性脉络膜视网膜病变患者在贝伐单抗给药后立即出现多个短暂性白色斑点和浆液性视网膜脱离]

[Patient with recurrent central serous chorioretinopathy who developed multiple evanescent white dots and serous retinal detachment immediately following bevacizumab administration].

作者信息

Satoh Shoko, Miyagawa Yasuhiro, Mori Taiko

机构信息

Department of Ophthalmology, Odate Municipal Hospital, Japan.

出版信息

Nippon Ganka Gakkai Zasshi. 2012 Feb;116(2):119-28.

Abstract

BACKGROUND

A patient developed choroidal neovascularization (CNV) in one eye during treatment for bilateral recurrent central serous chorioretinopathy (CSC) and was intravitreously injected with bevacizumab; she developed multiple evanescent white dots and serous retinal detachment(SRD).

CASE

A 50-year-old women had a history of CSC OD at the age of 29 years. On initial examination, CSC OD was noted, and multiple detachments of the retinal pigment epithelium OU were observed. While the CSC in the right eye was successfully treated by laser photocoagulation, it spread to both eyes following this episode. Examination of the right eye by optical coherence tomography (OCT) following the recurrence of the CSC showed slight elevation of the retinal pigment epithelial layer in the central fovea, but this finding disappeared with the resolution of the CSC. However, as the CSC combined with CNV (Gass type 2) recurred within 1 year, the patient was intravitreously injected with bevacizumab. On the day following the injection, SRD OD occurred, and on the 7th day following the injection many white lesions varying in size appeared in the deep layer of the retina, but they healed 3 weeks later, leaving only the CNV. The CNV was cured later by additional photodynamic therapy.

CONCLUSION

Since the lesions of the fundus observed immediately after the bevacizumab administration resolved spontaneously without sequelae, they were retrospectively diagnosed as a white dot syndrome-like disease. The white dot syndrome-like disease is suggested as a rare complication of bevacizumab.

摘要

背景

一名患者在双侧复发性中心性浆液性脉络膜视网膜病变(CSC)治疗期间,一只眼睛发生了脉络膜新生血管(CNV),并接受了玻璃体内注射贝伐单抗治疗;她随后出现了多发性一过性白点和浆液性视网膜脱离(SRD)。

病例

一名50岁女性在29岁时曾患右眼CSC。初次检查时,发现右眼有CSC,且观察到双眼视网膜色素上皮多处脱离。右眼CSC经激光光凝成功治疗,但此后病情蔓延至双眼。CSC复发后,通过光学相干断层扫描(OCT)检查右眼,发现中央凹视网膜色素上皮层略有抬高,但随着CSC的消退,这一发现消失。然而,由于CSC合并CNV(加斯2型)在1年内复发,患者接受了玻璃体内注射贝伐单抗治疗。注射后第二天,右眼出现SRD,注射后第7天,视网膜深层出现许多大小不一的白色病变,但3周后愈合,仅留下CNV。后来通过额外的光动力疗法治愈了CNV。

结论

由于贝伐单抗给药后立即观察到的眼底病变可自发消退且无后遗症,故回顾性诊断为白点综合征样疾病。白点综合征样疾病被认为是贝伐单抗的一种罕见并发症。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验