Sjödin Fredrik, Kjellberg Anders, Knutsson Anders, Landström Ulf, Lindberg Lennart
University of Gävle, Faculty of Engineering and Sustainable Development Building, Energy and Environmental Engineering, Laboratory of Environmental Psychology, SE 80176, Sweden.
Noise Health. 2012 Mar-Apr;14(57):72-82. doi: 10.4103/1463-1741.95135.
Hearing impairments and tinnitus are being reported in an increasing extent from employees in the preschool. The investigation included 101 employees at 17 preschools in Umeå county, Sweden. Individual noise recordings and stationary recordings in dining rooms and play halls were conducted at two departments per preschool. The effects of noise exposures were carried out through audiometric screenings and by use of questionnaires. The average individual noise exposure was close to 71 dB(A), with individual differences but small differences between the preschools. The noise levels in the dining room and playing halls were about 64 dB(A), with small differences between the investigated types of rooms and preschools. The hearing loss of the employees was significantly higher for the frequencies tested when compared with an unexposed control group in Sweden. Symptoms of tinnitus were reported among about 31% of the employees. Annoyance was rated as somewhat to very annoying. The voices of the children were the most annoying noise source. The dB(A) level and fluctuation of the noise exposure were significantly correlated to the number of children per department. The preschool sound environment is complex and our findings indicate that the sound environment is hazardous regarding auditory disorders. The fluctuation of the noise is of special interest for further research.
据报告,瑞典于默奥市幼儿园员工的听力障碍和耳鸣现象日益增多。此次调查涵盖了瑞典于默奥市17所幼儿园的101名员工。每所幼儿园选取两个部门进行个人噪声记录以及餐厅和游戏厅的固定记录。通过听力筛查和问卷调查来评估噪声暴露的影响。员工的平均个人噪声暴露接近71分贝(A),各幼儿园之间存在个体差异,但差异较小。餐厅和游戏厅的噪声水平约为64分贝(A),不同类型的房间以及各幼儿园之间差异不大。与瑞典未暴露的对照组相比,员工在所测频率上的听力损失明显更高。约31%的员工报告有耳鸣症状。烦恼程度被评为有点烦到非常烦。儿童的声音是最令人烦恼的噪声源。噪声暴露的分贝(A)水平和波动与每个部门的儿童数量显著相关。幼儿园的声音环境复杂,我们的研究结果表明,这种声音环境对听觉障碍具有危险性。噪声的波动值得进一步研究。