Suppr超能文献

日本免疫计划的当前问题:我们能否填补“疫苗空白”?

Current issues with the immunization program in Japan: can we fill the "vaccine gap"?

机构信息

Department of Pediatrics, Niigata University Graduate School of Medical and Dental Sciences, 1-757 Asahimachi-dori, Chuo-ku, Niigata 951-8510, Japan.

出版信息

Vaccine. 2012 Jul 6;30(32):4752-6. doi: 10.1016/j.vaccine.2012.04.026. Epub 2012 Apr 19.

Abstract

The "vaccine gap" is a term which has been used in Japan to indicate that the current immunization program is behind compared to the programs in other developed countries. The current national immunization program (NIP) which was established under the Japanese Immunization Law includes only six vaccines (eight targeted diseases), and the rest of available vaccines have been categorized as voluntary vaccines, which require out-of-pocket expense in order for the patients to receive them. This has led the vaccination rates for the voluntary vaccines remaining low, and the incidence of the target diseases remaining high. In addition, there are a few domestic rules that exist for immunizations including (1) subcutaneous injection is the standard method of vaccination, (2) the thigh is not considered to be the common site of vaccination in infants, and (3) the intervals of administration of inactivated and live vaccines are strictly determined by law. Along with the "vaccine gap" and the domestic rules, some movements to improve our current NIP are underway; including increased calls to change the NIP from civilians and professionals, the establishment of a group by the representatives from 13 medical professional societies asking the government to consider the immunization policy a "national policy" and seeking the establishment of a new and reorganized national immunization technical advisory group (NITAG). In addition, the Vaccination Subcommittee of Health Sciences Council was formed in the government to reform the current Immunization Law and NIP, which established a new national program for three voluntary vaccines funded by a temporary budget. We hope these new movements will fill the "vaccine gap" and that the NITAG will help ensure that vaccine policy becomes a national policy, and will provide necessary vaccinations without out-of-pocket expense to protect children in Japan from vaccine preventable diseases.

摘要

“疫苗差距”一词在日本被用来表示,与其他发达国家相比,日本现行的免疫计划相对滞后。现行的国家免疫计划(NIP)是根据日本免疫法设立的,只包括六种疫苗(八种目标疾病),其余可用疫苗被归类为自愿疫苗,患者需要自费接种。这导致自愿疫苗的接种率仍然很低,目标疾病的发病率仍然很高。此外,日本国内的免疫接种规则包括:(1)皮下注射是接种的标准方法;(2)大腿不被认为是婴儿接种的常见部位;(3)灭活疫苗和活疫苗的接种间隔由法律严格规定。除了“疫苗差距”和国内规则外,一些旨在改善我们当前 NIP 的运动正在进行中;包括来自民间和专业人士的更多呼吁要求改变 NIP,13 个医学专业协会的代表成立了一个小组,要求政府将免疫政策视为“国家政策”,并寻求建立一个新的和重组的国家免疫技术咨询小组(NITAG)。此外,政府还成立了卫生科学委员会疫苗接种小组委员会,以改革现行的《免疫法》和《国家免疫计划》,该计划为三种自愿疫苗设立了一个新的国家方案,由临时预算供资。我们希望这些新的运动将填补“疫苗差距”,并希望 NITAG 将有助于确保疫苗政策成为国家政策,并为日本儿童提供必要的、无需自费的疫苗接种,以预防疫苗可预防的疾病。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验