Chopra Arvind, Saluja Manjit, Tillu Girish, Venugopalan Anuradha, Narsimulu Gumdal, Sarmukaddam Sanjeev, Patwardhan Bhushan
Centre for Rheumatic Diseases, Pune, Maharashtra, India.
J Ayurveda Integr Med. 2012 Jan;3(1):38-44. doi: 10.4103/0975-9476.93948.
Results of an exploratory trial suggested activity trends of Zingiber officinale-Tinopsora cordifolia (platform combination)-based formulations in the treatment of Osteoarthritis (OA) Knees. These formulations were "platform combination+Withania somnifera+Tribulus terrestris" (formulation B) and "platform combination+Emblica officinale" (formulation C). This paper reports safety of these formulations when used in higher doses (1.5-2 times) along with Sallaki Guggul and Bhallataka Parpati (a Semecarpus anacardium preparation).
Ninety-two patients with symptomatic OA knees were enrolled in a 6 weeks investigator blind, randomized parallel efficacy 4-arm multicenter drug trial. The 4 arms were (I) formulation B, 2 t.i.d.; (II) formulation B, 2 q.i.d.; (III) platform combination+Sallaki Guggul; (IV) Bhallataka Parpati+formulation C. A detailed enquiry was carried out for adverse events (AE) and drug toxicity as per a priori check list and volunteered information. Laboratory evaluation included detailed hematology and metabolic parameters. Patients were examined at baseline, first and fourth weeks, and on completion. Standard statistical program (SPSS version 12.5) was used for analysis.
None of the patients reported serious AE or withdrew due to any drug-related toxicity. Mild gut-related (mostly epigastric burning) AE was reported. A mild increase in liver enzymes [serum glutamic pyruvate transaminase (SGPT), serum glutamic oxaloacetic transaminase (SGOT)] without any other hepatic abnormality was reported in 2 patients (group IV). Other laboratory parameters remained normal. The mean improvement in active pain visual analog scale (1.4, CI 0.5-2.22), WOMAC (functional activity questionnaire) pain score (1.37, CI 0.22-2.5), and urinary C-TAX (cartilage collagen breakdown product) assay was maximum (NS) in group IV. Lower dose group I showed numerically superior improvement compared with higher dose group II.
The results suggested that despite higher doses, standardized Ayurvedic formulations demonstrated a good safety profile. An improved efficacy and likely chondroprotective effect was shown by group IV intervention. A confirmatory drug trial with adequate power and sample size was planned based on the learning from this trial.
一项探索性试验的结果表明,以姜 - 锡生藤(平台组合)为基础的配方在治疗膝骨关节炎(OA)方面呈现出活性趋势。这些配方为“平台组合 + 印度人参 + 刺蒺藜”(配方B)和“平台组合 + 余甘子”(配方C)。本文报告了这些配方与娑罗子古古勒和巴拉萨卡帕尔帕蒂(一种印度楝树制剂)一起高剂量(1.5 - 2倍)使用时的安全性。
92例有症状的膝骨关节炎患者参加了一项为期6周的研究者盲法、随机平行疗效4臂多中心药物试验。4个组分别为:(I)配方B,每日3次,每次2片;(II)配方B,每日4次,每次2片;(III)平台组合 + 娑罗子古古勒;(IV)巴拉萨卡帕尔帕蒂 + 配方C。根据预先制定的检查表和自愿提供的信息,对不良事件(AE)和药物毒性进行了详细询问。实验室评估包括详细的血液学和代谢参数。在基线、第1周和第4周以及试验结束时对患者进行检查。使用标准统计程序(SPSS 12.5版)进行分析。
没有患者报告严重不良事件或因任何药物相关毒性而退出试验。报告了轻度的肠道相关不良事件(主要是上腹部烧灼感)。2例患者(第IV组)报告肝酶[血清谷丙转氨酶(SGPT)、血清谷草转氨酶(SGOT)]轻度升高,但无任何其他肝脏异常。其他实验室参数保持正常。第IV组在活动疼痛视觉模拟量表(平均改善1.4,CI 0.5 - 2.22)、WOMAC(功能活动问卷)疼痛评分(平均改善1.37,CI 0.22 - 2.5)和尿C - TAX(软骨胶原分解产物)检测方面的平均改善最大(无显著性差异)。较低剂量的第I组在数值上显示出比高剂量的第II组更好的改善。
结果表明,尽管使用了高剂量,但标准化的阿育吠陀配方显示出良好的安全性。第IV组干预显示出改善的疗效和可能的软骨保护作用。基于本次试验的经验,计划进行一项具有足够效能和样本量的验证性药物试验。