Clark R A, Klebanoff S J
J Clin Invest. 1979 Oct;64(4):913-20. doi: 10.1172/JCI109557.
Polymorphonuclear leukocytes may modulate the acute inflammatory response by the secretion of enzymes capable of inactivating mediators of inflammation. The ability of the myeloperoxidase-H(2)O(2)-halide system of the neutrophil to inactivate chemoattractants was examined using both a radioassay and a morphologic assay of chemotaxis. Incubation of either a complement-derived agent, C5a, or a synthetic formyl-methionyl peptide chemoattractant with the myeloperoxidase system for 15 min at 37 degrees C resulted in essentially complete loss of chemotactic activity. Inactivation was dependent on enzymatically active myeloperoxidase, H(2)O(2) or a peroxide-generating enzyme system, and a halide cofactor. It was blocked by agents which inhibit peroxidase (azide) or degrade H(2)O(2) (catalase). Inactivation of chemoattractants was time-dependent, reaching maximal levels within 1-5 min, and temperature-dependent with no significant inactivation occurring at 0 degrees C. H(2)O(2) alone had no significant inactivating ability at concentrations as high as 10 mM, whereas in the presence of myeloperoxidase and a halide, 0.1 muM H(2)O(2) showed significant activity and 10 muM H(2)O(2) caused complete inactivation. On a molar basis, the order of effectiveness of the halide cofactors was Br(-) > I(-) > Cl(-), although only chloride was fully active at physiologic concentrations. Neutrophils stimulated by phagocytosis or by membraneperturbing agents secrete enzymatic constituents, including myeloperoxidase, and metabolic products such as H(2)O(2). Thus, it is suggested that the myeloperoxidase system acting at an extracellular site serves as an inflammatory control mechanism by virtue of its ability to inactivate neutrophil chemoattractants.
多形核白细胞可通过分泌能够使炎症介质失活的酶来调节急性炎症反应。利用趋化性的放射测定法和形态学测定法,研究了中性粒细胞的髓过氧化物酶-H₂O₂-卤化物系统使趋化因子失活的能力。在37℃下,将补体衍生因子C5a或合成的甲酰甲硫氨酰肽趋化因子与髓过氧化物酶系统孵育15分钟,趋化活性基本完全丧失。失活依赖于具有酶活性的髓过氧化物酶、H₂O₂或过氧化物生成酶系统以及卤化物辅因子。它被抑制过氧化物酶的试剂(叠氮化物)或降解H₂O₂的试剂(过氧化氢酶)所阻断。趋化因子的失活是时间依赖性的,在1-5分钟内达到最大水平,并且是温度依赖性的,在0℃时无明显失活。单独的H₂O₂在高达10 mM的浓度下没有明显的失活能力,而在髓过氧化物酶和卤化物存在的情况下,0.1 μM的H₂O₂显示出显著活性,10 μM的H₂O₂导致完全失活。以摩尔计,卤化物辅因子的有效性顺序为Br⁻>I⁻>Cl⁻,尽管只有氯离子在生理浓度下具有完全活性。通过吞噬作用或膜扰动剂刺激的中性粒细胞分泌包括髓过氧化物酶在内的酶成分和诸如H₂O₂的代谢产物。因此,有人提出,作用于细胞外位点的髓过氧化物酶系统凭借其使中性粒细胞趋化因子失活的能力而作为一种炎症控制机制。