Hannan A, Chesner I, Merki H S, Mann S, Walt R P
Department of Medicine, University of Birmingham.
Gut. 1990 Nov;31(11):1246-9. doi: 10.1136/gut.31.11.1246.
We used continuous variable rate infusions of famotidine in eight normal volunteers under fasting conditions to raise intragastric pH to 5.0. An intragastric glass electrode continuously monitored acidity and this information was automatically computed to regulate an intravenous infusion system (GastroJet). The computer was programmed to aim for pH 6.0, increasing and lowering infusion rates accordingly. Two regimens were compared with placebo (10 mg bolus followed by infusion or infusion of famotidine alone). Volunteers were admitted to an investigation ward and each study was preceded by a standard normal meal. Hydration was maintained with intravenous fluids. During placebo treatment the median pH was 1.5 and the pH was less than 5.0 for 98% of the time. All volunteers responded to famotidine but dosage requirements varied (range 41 mg to 126 mg). The median pH rose to 6.5 when infusions of famotidine followed boluses and to 6.6 when infusions alone were used - the pH was less than 5.0 for 20% and 16% of the time respectively (p less than 0.05 Wilcoxon compared with placebo). Mean drug use was greater with boluses (98 mg v 87 mg p = 0.03: paired Student's t test) and onset was not apparently faster. Blood famotidine concentrations followed infusion rate changes. Famotidine infused by GastroJet maintains a high fasting intragastric pH and priming boluses are probably unnecessary.
我们在禁食条件下对8名正常志愿者持续静脉滴注法莫替丁,以使胃内pH值升至5.0。胃内玻璃电极持续监测酸度,并自动计算这些信息以调节静脉输液系统(胃肠喷射仪)。计算机程序设定目标pH值为6.0,并相应地提高或降低输液速度。将两种给药方案与安慰剂(10毫克推注后接着输液或单独输液法莫替丁)进行比较。志愿者被收治入研究病房,每项研究之前均给予一顿标准的正常餐食。通过静脉输液维持水合状态。在安慰剂治疗期间,pH值中位数为1.5,98%的时间pH值低于5.0。所有志愿者对法莫替丁均有反应,但所需剂量各不相同(范围为41毫克至126毫克)。推注法莫替丁后接着输液时,pH值中位数升至6.5,单独输液时升至6.6——pH值分别在20%和16%的时间低于5.0(与安慰剂相比,Wilcoxon检验p值小于0.05)。推注时的平均用药量更大(98毫克对87毫克,p = 0.03:配对t检验),起效时间并无明显加快。血中法莫替丁浓度随输液速度变化。通过胃肠喷射仪输注法莫替丁可维持较高的禁食状态下胃内pH值,可能无需推注。