Merki H S, Witzel L, Walt R P, Cohnen E, Harre K, Heim J, Mappes A, Röhmel J
Department of Gastroenterology, DRK Hospital Mark Brandenburg, Berlin, Federal Republic of Germany.
Gastroenterology. 1988 Apr;94(4):887-91. doi: 10.1016/0016-5085(88)90543-4.
Twenty-four-hour intragastric acidity was measured continuously using an intragastric electrode in 13 normal volunteers studied four times. Subjects were studied twice in the hospital and twice as outpatients. The dietary conditions were strictly controlled and the replicate studies were compared to assess the variability of such recordings of acidity. The accuracy of the technique was assessed, and a detection limit for differences was calculated for commonly used time periods. Over 24 h, during the night, during the day, and during the evening the technique is able to detect consistent changes of pH of greater than 0.1 units. During separate 5-min periods the limits of detection were considerably greater. This study demonstrates the variability of 24-h intragastric acidity and confirms that continuous monitoring is able to detect important changes of acidity under both hospitalized and ambulant conditions.
在13名正常志愿者中,使用胃内电极连续测量24小时胃内酸度,每位志愿者进行4次研究。受试者在医院进行了2次研究,作为门诊患者进行了2次研究。严格控制饮食条件,并比较重复研究以评估此类酸度记录的可变性。评估了该技术的准确性,并计算了常用时间段差异的检测限。在24小时内、夜间、白天和晚上,该技术能够检测到pH值大于0.1个单位的一致变化。在单独的5分钟时间段内,检测限要大得多。这项研究证明了24小时胃内酸度的可变性,并证实连续监测能够在住院和门诊条件下检测到酸度的重要变化。