Vector-borne Viral Disease programme, Institute for Animal Health, Ash Road, Pirbright GU240NF, United Kingdom.
Vet Res. 2012 Apr 30;43(1):40. doi: 10.1186/1297-9716-43-40.
Bluetongue virus (BTV) is a double stranded (ds) RNA virus (genus Orbivirus; family Reoviridae), which is considered capable of infecting all species of domestic and wild ruminants, although clinical signs are seen mostly in sheep. BTV is arthropod-borne ("arbovirus") and able to productively infect and replicate in many different cell types of both insects and mammalian hosts. Although the organ and cellular tropism of BTV in ruminants has been the subject of several studies, many aspects of its pathogenesis are still poorly understood, partly because of inherent problems in distinguishing between "virus replication" and "virus presence".BTV replication and organ tropism were studied in a wide range of infected sheep tissues, by immuno-fluorescence-labeling of non-structural or structural proteins (NS2 or VP7 and core proteins, respectively) using confocal microscopy to distinguish between virus presence and replication. These results are compared to gross and microscopic pathological findings in selected organs from infected sheep. Replication was demonstrated in two major cell types: vascular endothelial cells, and agranular leukocytes which morphologically resemble lymphocytes, monocytes/macrophages and/or dendritic cells. Two organs (the skin and tonsils) were shown to support relatively high levels of BTV replication, although they have not previously been proposed as important replication sites during BTV infection. The high level of BTV replication in the skin is thought to be of major significance for the pathogenesis and transmission of BTV (via biting insects) and a refinement of our current model of BTV pathogenesis is discussed.
蓝舌病病毒(BTV)是一种双链(ds)RNA 病毒(属呼肠孤病毒科;呼肠孤病毒科),被认为能够感染所有家养和野生反刍动物,但临床症状主要见于绵羊。BTV 通过节肢动物传播(“虫媒病毒”),能够在昆虫和哺乳动物宿主的许多不同细胞类型中有效地感染和复制。尽管 BTV 在反刍动物中的器官和细胞嗜性已成为多项研究的主题,但由于难以区分“病毒复制”和“病毒存在”,其发病机制的许多方面仍未得到很好的理解。通过使用共聚焦显微镜对非结构或结构蛋白(分别为 NS2 或 VP7 和核心蛋白)进行免疫荧光标记,研究了广泛感染绵羊组织中的 BTV 复制和器官嗜性,以区分病毒存在和复制。将这些结果与感染绵羊选定器官的大体和显微镜病理发现进行比较。复制证明存在于两种主要细胞类型中:血管内皮细胞和无颗粒白细胞,其形态类似于淋巴细胞、单核细胞/巨噬细胞和/或树突状细胞。两个器官(皮肤和扁桃体)被证明支持相对高水平的 BTV 复制,尽管它们以前在 BTV 感染期间并未被提议为重要的复制部位。皮肤中高水平的 BTV 复制被认为对 BTV 的发病机制和传播(通过叮咬昆虫)具有重要意义,并讨论了我们当前 BTV 发病机制模型的改进。