Department of Surgery, Samsung Medical Center, 50 Irwon-dong, Gangnam-gu, Seoul 135-710, South Korea.
World J Surg. 2012 Sep;36(9):2098-101. doi: 10.1007/s00268-012-1619-8.
Although the clinical features of choledochal cysts (CC) in different age groups have been widely studied, the causes of differences in clinical features are unknown. To determine the relationship between biliary amylase and the clinical features of CC in pediatric patients, clinical outcomes were compared in two groups with different amylase levels.
From May 1995 to August 2010, 80 patients under 18 years old who underwent choledochal cyst excision and hepaticojejunostomy and measurements of biliary amylase levels were allocated to a low-amylase-level group (amylase level < 200 U/L, n = 26) and a high-amylase-level group (amylase level > 200 U/L, n = 54). Their medical records were retrospectively reviewed.
The median age was 4 months (range = 17 days-169 months) in the low group and 48 months (range = 22 days-147 months) in the high group (p = 0.008). In the low group, jaundice was the most common symptom, while abdominal pain was the main symptom in the high group. In histological findings, bile duct proliferation and cholestasis predominated in the low group and portal inflammation predominated in the high group. Radiological findings and preoperative laboratory data were also significantly different between the groups. Postoperative complications occurred in the high group only. There was no mortality in either group.
This study shows a relationship between biliary amylase level and clinical manifestations in pediatric patients with CC, implying that there are different underlying pathophysiologies with anomalous pancreaticobiliary ductal union (APBDU).
尽管不同年龄组胆囊肿(CC)的临床特征已得到广泛研究,但导致临床特征差异的原因尚不清楚。为了确定胆汁淀粉酶与小儿患者 CC 临床特征的关系,比较了两组不同淀粉酶水平的临床结果。
1995 年 5 月至 2010 年 8 月,80 名年龄在 18 岁以下接受胆总管囊肿切除和胆肠吻合术且测定了胆汁淀粉酶水平的患者被分为低淀粉酶组(淀粉酶水平<200 U/L,n=26)和高淀粉酶组(淀粉酶水平>200 U/L,n=54)。回顾性分析了他们的病历。
低淀粉酶组的中位年龄为 4 个月(范围=17 天-169 个月),高淀粉酶组为 48 个月(范围=22 天-147 个月)(p=0.008)。在低淀粉酶组中,黄疸是最常见的症状,而在高淀粉酶组中,腹痛是主要症状。组织学发现,低淀粉酶组以胆管增殖和胆汁淤积为主,高淀粉酶组以门静脉炎症为主。影像学发现和术前实验室数据在两组之间也有显著差异。仅在高淀粉酶组发生术后并发症。两组均无死亡。
本研究表明小儿 CC 患者的胆汁淀粉酶水平与临床表现之间存在关系,表明异常胰胆管汇合(APBDU)有不同的潜在病理生理学机制。