• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

雷珠单抗与贝伐单抗治疗新生血管性年龄相关性黄斑变性的视力结果比较。

Comparison of visual acuity outcomes between ranibizumab and bevacizumab treatment in neovascular age-related macular degeneration.

作者信息

Feng Xue-Feng, Constable Ian J, McAllister Ian L, Isaacs Timothy

机构信息

Department of Ophthalmology, Peking University Third Hospital, Peking University, Beijing 100191, China.

出版信息

Int J Ophthalmol. 2011;4(1):85-8. doi: 10.3980/j.issn.2222-3959.2011.01.20. Epub 2011 Feb 18.

DOI:10.3980/j.issn.2222-3959.2011.01.20
PMID:22553617
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC3340678/
Abstract

AIM

To compare visual acuity (VA) outcomes between intravitreal injection of bevacizumab and ranibizumab in the treatment of neovascular age-related macular degeneration (AMD).

METHODS

We conducted a consecutive, retrospective case series study in patients with newly diagnosed all type choroidal neovascularization (CNV) secondary to AMD who received an intravitreal injection of bevacizumab (1.25mg) or ranibizumab (0.3mg) at Lions Eye Institute, Western Australia from Mar. 2006 to May 2008. All patients received injection at baseline with additional monthly injections given at the discretion of the treating physician. Main outcome measures were changes in VA.

RESULTS

There were 371 consecutive patients received injection at least in one eye with at least 6 months of follow up (median of 12.0 months). Bevacizumab treatment prevented 221 out of 278 (79.5%) patients from losing < 15 letters in VA compared with 79 out of 93 (84.9%) of ranibizumab treated patients (P=0.25). While 68 (24.5%) of bevacizumab treated patients gained ≥15 letters of VA compared with 24 (25.8%) of ranibizumab treated patients (P=0.79). 75.3% and 66.2% patients benefited from ranibizumab and bevacizumab respectively with final VA better than 6/60 (P=0.10). Multivariate analysis showed that pre-treatment VA was negatively associated with benefit outcome. Assignment of injection was not associated with VA outcome of benefit after adjusting the covariate (P=0.857).

CONCLUSION

There are no difference in treatment efficacy in terms of VA between bevacizumab and ranibizumab in routine clinical condition.

摘要

目的

比较玻璃体内注射贝伐单抗和雷珠单抗治疗新生血管性年龄相关性黄斑变性(AMD)的视力(VA)结果。

方法

我们对2006年3月至2008年5月在西澳大利亚狮子眼研究所新诊断的所有类型继发于AMD的脉络膜新生血管(CNV)患者进行了一项连续的回顾性病例系列研究。这些患者接受了玻璃体内注射贝伐单抗(1.25mg)或雷珠单抗(0.3mg)。所有患者在基线时接受注射,治疗医生可酌情每月额外注射。主要观察指标为VA的变化。

结果

共有371例患者至少一只眼接受了注射,且至少随访6个月(中位随访时间为12.0个月)。与雷珠单抗治疗的93例患者中的79例(84.9%)相比,贝伐单抗治疗使278例患者中的221例(79.5%)避免了VA下降<15个字母(P=0.25)。而贝伐单抗治疗的患者中有68例(24.5%)VA提高了≥15个字母,雷珠单抗治疗的患者中有24例(25.8%)(P=0.79)。分别有75.3%和66.2%的患者从雷珠单抗和贝伐单抗治疗中获益,最终视力优于6/60(P=0.10)。多因素分析显示,治疗前VA与获益结果呈负相关。在调整协变量后,注射药物的分配与获益的VA结果无关(P=0.857)。

结论

在常规临床情况下,贝伐单抗和雷珠单抗在VA治疗效果方面没有差异。

相似文献

1
Comparison of visual acuity outcomes between ranibizumab and bevacizumab treatment in neovascular age-related macular degeneration.雷珠单抗与贝伐单抗治疗新生血管性年龄相关性黄斑变性的视力结果比较。
Int J Ophthalmol. 2011;4(1):85-8. doi: 10.3980/j.issn.2222-3959.2011.01.20. Epub 2011 Feb 18.
2
Alternating Bi-Weekly Intravitreal Ranibizumab and Bevacizumab for Refractory Neovascular Age-Related Macular Degeneration with Pigment Epithelial Detachment.雷珠单抗和贝伐单抗交替双周玻璃体内注射治疗伴有色素上皮脱离的难治性新生血管性年龄相关性黄斑变性
Semin Ophthalmol. 2017;32(3):309-315. doi: 10.3109/08820538.2015.1072222. Epub 2015 Sep 4.
3
Baseline predictors for one-year visual outcomes with ranibizumab or bevacizumab for neovascular age-related macular degeneration.抗血管内皮生长因子药物治疗新生血管性年龄相关性黄斑变性的一年视觉预后的基线预测因素。
Ophthalmology. 2013 Jan;120(1):122-9. doi: 10.1016/j.ophtha.2012.07.042. Epub 2012 Oct 6.
4
Intravitreal ranibizumab and bevacizumab for the treatment of nonsubfoveal choroidal neovascularization in age-related macular degeneration.玻璃体内注射雷珠单抗和贝伐单抗治疗年龄相关性黄斑变性中非中心凹脉络膜新生血管
Arq Bras Oftalmol. 2009 Sep-Oct;72(5):677-81. doi: 10.1590/s0004-27492009000500016.
5
Efficacy of intravitreal bevacizumab after unresponsive treatment with intravitreal ranibizumab.玻璃体内注射贝伐单抗治疗玻璃体内注射雷珠单抗无应答的疗效。
Can J Ophthalmol. 2011 Apr;46(2):182-5. doi: 10.3129/i10-095.
6
Comparative role of intravitreal ranibizumab versus bevacizumab in choroidal neovascular membrane in age-related macular degeneration.比较玻璃体内雷珠单抗与贝伐单抗治疗年龄相关性黄斑变性脉络膜新生血管膜的作用。
Indian J Ophthalmol. 2011 May-Jun;59(3):191-6. doi: 10.4103/0301-4738.81023.
7
Intravitreal ranibizumab and bevacizumab therapy for choroidal neovascularization in age-related macular degeneration with extensive pre-existing geographic atrophy.玻璃体内注射雷珠单抗和贝伐单抗治疗年龄相关性黄斑变性伴广泛预先存在的地图样萎缩的脉络膜新生血管。
Arq Bras Oftalmol. 2012 Jul-Aug;75(4):273-6. doi: 10.1590/s0004-27492012000400011.
8
Real-World Vision in Age-Related Macular Degeneration Patients Treated with Single Anti-VEGF Drug Type for 1 Year in the IRIS Registry.IRIS 注册研究中接受单一抗 VEGF 药物治疗 1 年的年龄相关性黄斑变性患者的真实世界视力。
Ophthalmology. 2018 Apr;125(4):522-528. doi: 10.1016/j.ophtha.2017.10.010. Epub 2017 Nov 13.
9
Treatment of neovascular age-related macular degeneration with a variable ranibizumab dosing regimen and one-time reduced-fluence photodynamic therapy: the TORPEDO trial at 2 years.抗 VEGF 药物治疗新生血管性年龄相关性黄斑变性的可变剂量方案和单次低强度光动力疗法:2 年 TORPEDO 试验
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2010 Jul;248(7):943-56. doi: 10.1007/s00417-009-1256-6. Epub 2010 Mar 4.
10
Ranibizumab versus verteporfin photodynamic therapy for neovascular age-related macular degeneration: Two-year results of the ANCHOR study.雷珠单抗与维替泊芬光动力疗法治疗新生血管性年龄相关性黄斑变性:ANCHOR研究的两年结果
Ophthalmology. 2009 Jan;116(1):57-65.e5. doi: 10.1016/j.ophtha.2008.10.018.

引用本文的文献

1
Managing Neovascular Age-Related Macular Degeneration in Clinical Practice: Systematic Review, Meta-Analysis, and Meta-Regression.临床实践中新生血管性年龄相关性黄斑变性的管理:系统评价、Meta分析和Meta回归
J Clin Med. 2022 Jan 10;11(2):325. doi: 10.3390/jcm11020325.
2
Intravitreal Bevacizumab and Cardiovascular Risk in Patients with Age-Related Macular Degeneration: Systematic Review and Meta-Analysis of Randomized Controlled Trials and Observational Studies.玻璃体内注射贝伐单抗与年龄相关性黄斑变性患者的心血管风险:随机对照试验和观察性研究的系统评价与荟萃分析
Drug Saf. 2016 Jun;39(6):517-41. doi: 10.1007/s40264-016-0408-y.
3
Visual outcomes of age-related macular degeneration patients undergoing intravitreal ranibizumab monotherapy in an urban population.城市人群中接受玻璃体内注射雷珠单抗单药治疗的年龄相关性黄斑变性患者的视力预后
Clin Ophthalmol. 2015 May 28;9:959-65. doi: 10.2147/OPTH.S76754. eCollection 2015.
4
Comparison of bevacizumab and ranibizumab in age-related macular degeneration: a systematic review and meta-analysis.贝伐单抗与雷珠单抗治疗年龄相关性黄斑变性的比较:一项系统评价和荟萃分析。
Int J Ophthalmol. 2014 Apr 18;7(2):355-64. doi: 10.3980/j.issn.2222-3959.2014.02.30. eCollection 2014.
5
Differences of frequency in administration of ranibizumab and bevacizumab in patients with neovascular AMD.雷珠单抗和贝伐单抗在新生血管性年龄相关性黄斑变性患者中的给药频率差异。
Wien Klin Wochenschr. 2014 Jun;126(11-12):355-9. doi: 10.1007/s00508-014-0539-z. Epub 2014 Apr 3.
6
Bevacizumab versus Ranibizumab on As-Needed Treatment Regimen for Neovascular Age-Related Macular Degeneration in Turkish Patients.贝伐单抗与雷珠单抗用于土耳其患者新生血管性年龄相关性黄斑变性按需治疗方案的比较
ISRN Ophthalmol. 2013 Aug 29;2013:151027. doi: 10.1155/2013/151027. eCollection 2013.

本文引用的文献

1
Intravitreal bevacizumab and ranibizumab for age-related macular degeneration a multicenter, retrospective study.玻璃体内注射贝伐单抗和雷珠单抗治疗年龄相关性黄斑变性:一项多中心回顾性研究。
Ophthalmology. 2010 Feb;117(2):298-302. doi: 10.1016/j.ophtha.2009.07.023. Epub 2009 Dec 6.
2
Complement factor H Y402H and C-reactive protein polymorphism and photodynamic therapy response in age-related macular degeneration.补体因子H Y402H和C反应蛋白多态性与年龄相关性黄斑变性的光动力疗法反应
Ophthalmology. 2009 Oct;116(10):1908-12.e1. doi: 10.1016/j.ophtha.2009.03.011. Epub 2009 Aug 18.
3
Ranibizumab and pegaptanib for the treatment of age-related macular degeneration: a systematic review and economic evaluation.雷珠单抗和哌加他尼治疗年龄相关性黄斑变性:系统评价与经济学评估
Health Technol Assess. 2008 May;12(16):iii-iv, ix-201. doi: 10.3310/hta12160.
4
Intravitreal bevacizumab for treatment of neovascular age-related macular degeneration: a one-year prospective study.玻璃体内注射贝伐单抗治疗新生血管性年龄相关性黄斑变性:一项为期一年的前瞻性研究。
Am J Ophthalmol. 2008 Feb;145(2):249-256. doi: 10.1016/j.ajo.2007.09.031. Epub 2007 Dec 11.
5
Intravitreal bevacizumab in the treatment of neovascular age-related macular degeneration, 6- and 9-month results.玻璃体内注射贝伐单抗治疗新生血管性年龄相关性黄斑变性:6个月和9个月的结果
Eye (Lond). 2008 Jan;22(1):82-6. doi: 10.1038/sj.eye.6702936. Epub 2007 Sep 21.
6
Comparison of visual acuity in macular degeneration patients measured with snellen and early treatment diabetic retinopathy study charts.使用斯内伦视力表和糖尿病视网膜病变早期治疗研究视力表测量黄斑变性患者视力的比较。
Ophthalmology. 2008 Feb;115(2):319-23. doi: 10.1016/j.ophtha.2007.05.028. Epub 2007 Aug 13.
7
Intravitreal bevacizumab (Avastin) treatment of neovascular age-related macular degeneration.玻璃体内注射贝伐单抗(阿瓦斯汀)治疗新生血管性年龄相关性黄斑变性。
Retina. 2007 Apr-May;27(4):439-44. doi: 10.1097/IAE.0b013e31804b3e15.
8
Fifteen-year cumulative incidence of age-related macular degeneration: the Beaver Dam Eye Study.年龄相关性黄斑变性的15年累积发病率:比弗迪尔姆眼科研究
Ophthalmology. 2007 Feb;114(2):253-62. doi: 10.1016/j.ophtha.2006.10.040.
9
Subgroup analysis of the MARINA study of ranibizumab in neovascular age-related macular degeneration.雷珠单抗治疗新生血管性年龄相关性黄斑变性的MARINA研究的亚组分析。
Ophthalmology. 2007 Feb;114(2):246-52. doi: 10.1016/j.ophtha.2006.10.045.
10
Ten-year incidence and progression of age-related maculopathy: the blue Mountains Eye Study.年龄相关性黄斑病变的十年发病率及病情进展:蓝山眼研究
Ophthalmology. 2007 Jan;114(1):92-8. doi: 10.1016/j.ophtha.2006.07.017.