Dept of Gene Therapy, Imperial College London, London, UK.
Eur Respir J. 2013 Jan;41(1):67-73. doi: 10.1183/09031936.00018712. Epub 2012 May 3.
Several studies suggest that sex may affect cystic fibrosis (CF) disease severity, with females with CF being more severely affected. In this context, it has been suggested that sex hormones may influence the CF phenotype. A large proportion of females with CF regularly use oral contraceptives (OCs), but the effect of their use on disease severity is unclear. Here, we retrospectively assessed the effects of OCs on clinical outcomes in females with CF. Data from 681 females were available, of whom 42% had taken OCs for varying periods of time. We first performed an inter-patient analysis comparing annual change in % predicted forced expiratory volume in 1 s, body mass index and total days of intravenous antibiotic use over a 5-yr study period in 57 females exposed to and 57 females not exposed to OCs. There were no differences between the two groups. We next performed an intra-patient analysis of the same outcomes over a 3-yr period of OC exposure and a 3-yr period of no OC exposure in the same patient (exposure followed by non-exposure, n=27; non-exposure followed by exposure, n=23), but again did not detect any differences in any of the clinical outcomes. Our data suggests that the use of OCs does not affect CF disease severity.
几项研究表明,性别可能会影响囊性纤维化 (CF) 疾病的严重程度,女性 CF 患者的病情更为严重。在这种情况下,有人认为性激素可能会影响 CF 的表型。很大一部分女性 CF 患者定期服用口服避孕药 (OC),但它们的使用对疾病严重程度的影响尚不清楚。在这里,我们回顾性评估了 OC 对女性 CF 患者临床结局的影响。共有 681 名女性的数据可用,其中 42% 的女性曾在不同时期服用过 OC。我们首先进行了一项患者间分析,比较了在 5 年的研究期间,57 名暴露于 OC 和 57 名未暴露于 OC 的女性中,每年预测的 1 秒用力呼气量百分比、体重指数和静脉使用抗生素的总天数的变化。两组之间没有差异。接下来,我们对同一患者在 OC 暴露的 3 年期间和没有 OC 暴露的 3 年期间进行了相同的结果的患者内分析(暴露后不暴露,n=27;不暴露后暴露,n=23),但在任何临床结果中都没有发现差异。我们的数据表明,OC 的使用不会影响 CF 疾病的严重程度。