Mahdihassan S
SD - 34 - Block A, North Nazimabad, Karachi 33, Pakistan.
Anc Sci Life. 1986 Jan;5(3):186-90.
Use of simple synthetic drug called Chin - Yeh, Gold - plus - plant juice or red colloidal gold. Gold made body everlasting and the herbal principle, as soul, increased life-span. Dialectally it was called Kim - Iya. Arabicized as Al - Kimiya it finally appeared as Alchemy. Chin - Yeh as drug was only brick - red when mercury, and sulphur - with traces of gold were sublimated there resulted Chin - Tan, Gold - plus - cinnabar. It was blood - red and with redness as soul it became the ideal drug of longevity.
使用一种名为“金液”的简单合成药物、金加植物汁液或红色胶态金。黄金使身体不朽,而草药成分作为灵魂,延长了寿命。方言中它被称为“金液”。阿拉伯化后成为“炼金术”。当汞、硫和微量金升华时,“金液”作为药物只是砖红色,由此产生了“金丹”,即金加朱砂。它呈血红色,以红色为灵魂,成为了理想的长寿药物。