Brandt L P, Nielsen C V
Institute of Social Medicine, University of Aarhus, Denmark.
Scand J Work Environ Health. 1990 Oct;16(5):329-33. doi: 10.5271/sjweh.1776.
In a case-base study among 214,108 commercial and clerical employees in Denmark the potential effect of the use of video display terminals on the risk of congenital malformations in pregnancy was investigated. The study base was identified by means of register linkage of the Medical Birth Register and the National Register of In-Patients. In the source population 24,352 pregnancy outcomes were registered, 661 of which with congenital malformations entered the case group, and a base sample of 2252 pregnancies was drawn. Data concerning the use of video display terminals, job stress, ergonomic factors, exposure to organic solvents, and life-style factors were obtained from postal questionnaires. The results of this study did not support the hypothesis that the use of video display terminals during pregnancy is associated with an increased risk of congenital malformations.
在一项针对丹麦214,108名商业和文职员工的病例对照研究中,调查了使用视频显示终端对妊娠期间先天性畸形风险的潜在影响。通过将医疗出生登记册和国家住院患者登记册进行登记关联来确定研究对象。在源人群中,登记了24,352例妊娠结局,其中661例患有先天性畸形的进入病例组,并抽取了2252例妊娠的基础样本。有关视频显示终端使用、工作压力、人体工程学因素、有机溶剂暴露和生活方式因素的数据通过邮政问卷获得。这项研究的结果不支持妊娠期间使用视频显示终端会增加先天性畸形风险这一假设。