文献检索文档翻译深度研究
Suppr Zotero 插件Zotero 插件
邀请有礼套餐&价格历史记录

新学期,新优惠

限时优惠:9月1日-9月22日

30天高级会员仅需29元

1天体验卡首发特惠仅需5.99元

了解详情
不再提醒
插件&应用
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
高级版
套餐订阅购买积分包
AI 工具
文献检索文档翻译深度研究
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2025

英文语言限制对系统评价荟萃分析的影响:一项基于实证研究的系统评价。

The effect of English-language restriction on systematic review-based meta-analyses: a systematic review of empirical studies.

机构信息

Canadian Agency for Drugs and Technologies in Health, Ottawa, Ontario, Canada.

出版信息

Int J Technol Assess Health Care. 2012 Apr;28(2):138-44. doi: 10.1017/S0266462312000086.


DOI:10.1017/S0266462312000086
PMID:22559755
Abstract

OBJECTIVES: The English language is generally perceived to be the universal language of science. However, the exclusive reliance on English-language studies may not represent all of the evidence. Excluding languages other than English (LOE) may introduce a language bias and lead to erroneous conclusions. STUDY DESIGN AND SETTING: We conducted a comprehensive literature search using bibliographic databases and grey literature sources. Studies were eligible for inclusion if they measured the effect of excluding randomized controlled trials (RCTs) reported in LOE from systematic review-based meta-analyses (SR/MA) for one or more outcomes. RESULTS: None of the included studies found major differences between summary treatment effects in English-language restricted meta-analyses and LOE-inclusive meta-analyses. Findings differed about the methodological and reporting quality of trials reported in LOE. The precision of pooled estimates improved with the inclusion of LOE trials. CONCLUSIONS: Overall, we found no evidence of a systematic bias from the use of language restrictions in systematic review-based meta-analyses in conventional medicine. Further research is needed to determine the impact of language restriction on systematic reviews in particular fields of medicine.

摘要

目的:英语通常被认为是科学的通用语言。然而,仅依赖英语语言的研究可能无法代表所有证据。排除英语以外的语言(LOE)可能会引入语言偏见,并导致错误的结论。

研究设计和设置:我们使用书目数据库和灰色文献来源进行了全面的文献检索。如果一项研究测量了从系统评价为基础的荟萃分析(SR/MA)中排除报告在 LOE 的随机对照试验(RCT)对一个或多个结局的影响,那么该研究就有资格被纳入。

结果:没有一项纳入的研究发现英语受限荟萃分析和 LOE 包容荟萃分析中的综合治疗效果之间存在重大差异。关于 LOE 报告的试验的方法学和报告质量的研究结果不同。纳入 LOE 试验后,汇总估计的精度提高了。

结论:总体而言,我们没有发现系统评价为基础的荟萃分析中使用语言限制存在系统性偏见的证据。需要进一步研究以确定语言限制对特定医学领域的系统评价的影响。

相似文献

[1]
The effect of English-language restriction on systematic review-based meta-analyses: a systematic review of empirical studies.

Int J Technol Assess Health Care. 2012-4

[2]
The inclusion of reports of randomised trials published in languages other than English in systematic reviews.

Health Technol Assess. 2003

[3]
Drugs for preventing postoperative nausea and vomiting in adults after general anaesthesia: a network meta-analysis.

Cochrane Database Syst Rev. 2020-10-19

[4]
Systematic review finds that study data not published in full text articles have unclear impact on meta-analyses results in medical research.

PLoS One. 2017-4-25

[5]
Systemic pharmacological treatments for chronic plaque psoriasis: a network meta-analysis.

Cochrane Database Syst Rev. 2021-4-19

[6]
Systemic pharmacological treatments for chronic plaque psoriasis: a network meta-analysis.

Cochrane Database Syst Rev. 2020-1-9

[7]
Systemic pharmacological treatments for chronic plaque psoriasis: a network meta-analysis.

Cochrane Database Syst Rev. 2017-12-22

[8]
Intracavity lavage and wound irrigation for prevention of surgical site infection.

Cochrane Database Syst Rev. 2017-10-30

[9]
Systemic treatments for metastatic cutaneous melanoma.

Cochrane Database Syst Rev. 2018-2-6

[10]
Blue-light filtering spectacle lenses for visual performance, sleep, and macular health in adults.

Cochrane Database Syst Rev. 2023-8-18

引用本文的文献

[1]
Current Evidence on Celecoxib Safety in the Management of Chronic Musculoskeletal Conditions: An Umbrella Review.

Drugs. 2025-9-5

[2]
More sustainable choices in the workplace: a systematic review of nudge theory applications.

Front Psychol. 2025-8-20

[3]
The Influence of Muscle Morphology on Oncological Outcomes: A Review.

J Frailty Sarcopenia Falls. 2025-9-1

[4]
Mapping the global research landscape of tirzepatide: a bibliometric analysis of trends, collaborations, and emerging themes in obesity and diabetes managements.

Naunyn Schmiedebergs Arch Pharmacol. 2025-9-3

[5]
Assessing the Effects of Moderate to High Dosage of Astaxanthin Supplementation on Lipid Profile Parameters-A Systematic Review and Meta-Analysis of Randomized Controlled Studies.

Pharmaceuticals (Basel). 2025-7-24

[6]
AdipoRon as a Novel Therapeutic Agent for Depression: A Comprehensive Review of Preclinical Evidence.

Biomedicines. 2025-7-31

[7]
Effectiveness and challenges of digital tools implementation for enhancing infectious disease surveillance data quality in low- and middle-income countries: A systematic review protocol.

PLoS One. 2025-8-22

[8]
Systematic review and meta-analysis of the impact of loss of consciousness on clinical outcomes in mild traumatic brain injury.

Sci Rep. 2025-8-12

[9]
Semantics-driven improvements in electronic health records data quality: a systematic review.

BMC Med Inform Decis Mak. 2025-8-11

[10]
Effects of pre-operative continuing oral anticoagulants or antiplatelets on health outcomes among older patients with hip fracture: a systematic review and meta-analysis.

Osteoporos Int. 2025-8-7

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

推荐工具

医学文档翻译智能文献检索