Institute for Lung Health, Department of Respiratory Medicine, University Hospitals of Leicester NHS Trust, Glenfield Hospital, Leicester, UK.
Thorax. 2012 Dec;67(12):1102-9. doi: 10.1136/thoraxjnl-2012-201765. Epub 2012 May 5.
Skeletal muscle dysfunction is a prevalent and clinically important systemic manifestation of chronic obstructive pulmonary disease (COPD) that predicts morbidity and mortality. Skeletal muscle retains its plasticity in response to anabolic stimuli such as exercise in COPD and is therefore a promising target for novel pharmacological therapies aimed at reducing disability and healthcare utilisation and improving mortality. In this article, we outline the steps the academic and pharmaceutical communities need to undertake for such therapeutic advances to be realised.
骨骼肌功能障碍是慢性阻塞性肺疾病(COPD)的一种普遍且具有临床重要意义的全身表现,可预测发病率和死亡率。在 COPD 中,骨骼肌对合成代谢刺激(如运动)具有可塑性,因此它是一种很有前途的新型药物治疗靶点,旨在减少残疾和医疗保健利用,并改善死亡率。在本文中,我们概述了学术和制药界需要采取的步骤,以实现这些治疗进展。