Department of Ophthalmology, University of Kiel, Kiel, Germany.
Invest Ophthalmol Vis Sci. 2012 Jun 14;53(7):3605-14. doi: 10.1167/iovs.11-8588.
Retinal laser photocoagulation carries the risk of overtreatment due to effect variation of identically applied lesions. The degree of coagulation depends on the induced temperature increase and on exposure time. We introduce temperature controlled photocoagulation (TCP), which uses optoacoustics to determine individually exposure times necessary to create reproducible lesions.
Optoacoustic temperature measurement relies on pressure waves that are excited in the retinal tissue by repetitive low-energy laser pulses. Signal amplitudes correlate with tissue temperature and are detected by a transducer in the laser contact lens. We used a continuous wave (CW) photocoagulator for treatment irradiation and superimposed probe laser pulses for simultaneous temperature measurement. Optoacoustic data of 1500 lesions (rabbit) were evaluated to develop an algorithm that controls exposure times automatically in TCP. Lesion diameters of 156 TCP lesions were compared to 156 non-controlled lesions. Histology was performed after 1 hour, and 1 and 4 weeks.
TCP resulted in exposure times from 4 to 800 ms depending on laser power chosen. Ophthalmoscopic and histologic lesion diameters were independent of power between 14 and 200 mW. TCP lesions barely were visible with a mean diameter equal to the treatment beam (130 μm). In contrast, standard lesion diameters increased linearly and statistically significantly with power. Histology confirmed sparing of the ganglion and nerve fiber layers in TCP.
TCP facilitates uniform retinal lesions over a wide power range. In a clinical setting, it should generate soft and reproducible lesions independently of local tissue variation and improve safety, particularly at short exposure times.
由于相同病变处的激光凝固效果存在差异,视网膜激光光凝术存在过度治疗的风险。凝固程度取决于诱导的温度升高和暴露时间。我们引入了温度控制光凝(TCP),它使用光声来确定创建可重复病变所需的单独暴露时间。
光声测温依赖于重复低能量激光脉冲在视网膜组织中激发的压力波。信号幅度与组织温度相关,并由激光接触镜中的换能器检测。我们使用连续波(CW)光凝器进行治疗照射,并叠加探测激光脉冲以进行同时的温度测量。评估了 1500 个病变(兔子)的光声数据,以开发一种算法,该算法可在 TCP 中自动控制暴露时间。将 156 个 TCP 病变的病变直径与 156 个非对照病变进行比较。在 1 小时、1 周和 4 周后进行组织学检查。
TCP 导致的暴露时间取决于所选激光功率,范围为 4 至 800 ms。在 14 至 200 mW 的功率范围内,眼科和组织学病变直径与功率无关。TCP 病变几乎不可见,平均直径与治疗光束相等(130 μm)。相比之下,标准病变直径随功率呈线性增加且具有统计学意义。组织学证实 TCP 可保留节细胞和神经纤维层。
TCP 可在较宽的功率范围内实现均匀的视网膜病变。在临床环境中,它应该能够独立于局部组织变化产生柔和且可重复的病变,并提高安全性,特别是在短暴露时间下。