Departamento de Química Física, Facultad de Ciencias del Mar y Ambientales, Cátedra UNESCO/UNITWIN/WICOP, 11510, Puerto Real, Cádiz, Spain.
Arch Environ Contam Toxicol. 2012 Aug;63(2):249-61. doi: 10.1007/s00244-012-9769-0. Epub 2012 May 6.
In aquaculture, disinfection of facilities, prevention of fish diseases, and stimulation of fish growth are priority goals and the most important sources of toxic substances to the environment, together with excretory products from fish. In the present study, embryos of two species of sea urchin (Paracentrotus lividus and Arbacia lixula) were exposed to serial dilutions of six antibiotics (amoxicillin (AMOX), ampicillin, flumequine (FLU), oxytetracycline (OTC), streptomycin (ST), and sulfadiazine [SFD]) and two disinfectants (sodium hypochlorite (NaClO) and formaldehyde [CH(2)O]). Alterations in larval development were studied, and the effective concentrations (ECs) were calculated to evaluate the toxicity of the substances. Both species showed similar sensitivities to all substances tested. Disinfectants (EC(50) = 1.78 and 1.79 mg/l for CH(2)O; EC(50) = 10.15 and 11.1 mg/l for NaClO) were found to be more toxic than antibiotics. AMOX, OTC, and ST caused <20 % of alterations, even at the highest concentrations tested. FLU was the most toxic to P. lividus (EC(50) = 31.0 mg/l) and SFD to A. lixula (EC(50) = 12.7 mg/l). The sea urchin bioassay should be considered within toxicity assessment-monitoring plans because of the sensitivity of larvae to disinfectants.
在水产养殖中,设施消毒、预防鱼类疾病和刺激鱼类生长是优先考虑的目标,也是环境中最重要的有毒物质来源,这些有毒物质与鱼类的排泄物一起。在本研究中,两种海胆(紫海胆和粗糙刻肋海胆)的胚胎暴露于六种抗生素(阿莫西林(AMOX)、氨苄西林、氟苯尼考(FLU)、土霉素(OTC)、链霉素(ST)和磺胺嘧啶[ SFD])和两种消毒剂(次氯酸钠(NaClO)和福尔马林[ CH(2)O])的连续稀释液中。研究了幼虫发育的变化,并计算了有效浓度(EC),以评估物质的毒性。两种物种对所有测试物质表现出相似的敏感性。消毒剂(CH(2)O 的 EC(50)= 1.78 和 1.79 mg/l;NaClO 的 EC(50)= 10.15 和 11.1 mg/l)被发现比抗生素更有毒。即使在测试的最高浓度下,AMOX、OTC 和 ST 也仅引起<20%的变化。FLU 对 P. lividus 的毒性最大(EC(50)= 31.0 mg/l),而 SFD 对 A. lixula 的毒性最大(EC(50)= 12.7 mg/l)。由于幼虫对消毒剂敏感,海胆生物测定法应被考虑纳入毒性评估-监测计划中。