Department of Internal Medicine, National Medical Center, Seoul, Korea.
J Korean Med Sci. 2012 May;27(5):525-31. doi: 10.3346/jkms.2012.27.5.525. Epub 2012 Apr 25.
The diagnostic accuracy of the data reported in the Korean tuberculosis surveillance system (KTBS) has not been adequately investigated. We reviewed the clinical data of pulmonary tuberculosis (PTB) cases notified from private medical facilities through KTBS between January and June, 2004. PTB cases were classified into definite (culture-proven), probable (based on smear, polymerase chain reaction, histology, bronchoscopic finding, computed tomography, or both chest radiograph and symptoms) or possible (based only on chest radiograph) tuberculosis. Of the 1126 PTB cases, sputum AFB smear and culture were requested in 79% and 51% of the cases, respectively. Positive results of sputum smear and culture were obtained in 43% and 29% of all the patients, respectively. A total of 73.2% of the notified PTB cases could be classified as definite or probable and 81.7% as definite, probable, or possible. However, where infection was not confirmed bacteriologically or histologically, only 60.1% of the patients were definite, probable, or possible cases. More than 70% of PTB notified from private sectors in Korea can be regarded as real TB. The results may also suggest the possibility of over-estimation of TB burden in the use of the notification-based TB data.
韩国结核病监测系统(KTBS)报告的数据的诊断准确性尚未得到充分研究。我们回顾了 2004 年 1 月至 6 月通过 KTBS 从私人医疗机构报告的肺结核(PTB)病例的临床数据。PTB 病例分为确诊(培养证实)、可能(基于涂片、聚合酶链反应、组织学、支气管镜检查结果、计算机断层扫描或胸片和症状两者)或可能(仅基于胸片)肺结核。在 1126 例 PTB 病例中,分别有 79%和 51%的病例要求进行痰 AFB 涂片和培养。所有患者的痰涂片和培养阳性结果分别为 43%和 29%。总共 73.2%的报告 PTB 病例可归类为确诊或可能,81.7%为确诊、可能或可能。然而,在未通过细菌学或组织学证实感染的情况下,只有 60.1%的患者为确诊、可能或可能病例。韩国私人部门报告的超过 70%的 PTB 可被视为真正的结核病。这些结果还表明,在使用基于报告的结核病数据时,结核病负担可能被高估。