Department of Veterinary Clinical Sciences, Royal Veterinary College, Hawkshead Lane, North Mymms, AL9 7TA, United Kingdom.
Vet Microbiol. 2012 Oct 12;159(3-4):381-9. doi: 10.1016/j.vetmic.2012.04.010. Epub 2012 Apr 17.
The objective of this study was to examine the emergence and persistence of antimicrobial resistant faecal Escherichia coli in horses treated with antimicrobial drugs in a hospital and community setting. Faecal samples were collected from hospitalised (n=56) and non-hospitalised (n=14) horses treated with antimicrobials, and 10 non-treated hospitalised controls. Samples were obtained pre-treatment and 5 days later in all horses, and 2 weeks and 2 months after treatment in treated horses. Susceptibility to 15 antimicrobials was tested via disc diffusion on up to 3 E. coli isolates per sample. Phenotypic extended spectrum beta-lactamase (ESBL) production was identified via a combination disc method, and ESBL-encoding sequences identified by PCR. A resistant E. coli isolate was identified in 138/228 (60.5%) samples. The proportion of resistant samples was not significantly different between hospitalised and non-hospitalised treated horses. The odds of a sample containing a resistant isolate increased significantly at day 5 in treated horses, but not in controls. Two weeks following treatment, the odds of resistance in non-hospitalised horses returned to pre-treatment levels, but remained significantly above pre-treatment levels in hospital-treated horses, returning to base-line 2 months after treatment. Seven samples (17 isolates) were positive for ESBL production. The genes bla(CTX-M) and bla(TEM) were identified in 12/17 isolates, with bla(SHV) in 4/17. Antimicrobial administration to horses in hospital and community settings is associated with an increased but transient risk of faecal shedding of antimicrobial-resistant E. coli. The high prevalence of resistant isolates suggests that methods to minimise their potential spread should be considered.
本研究旨在探讨在医院和社区环境中使用抗菌药物治疗的马匹中,肠道中出现和持续存在的抗菌药物耐药粪肠球菌。从接受抗菌药物治疗的住院(n=56)和非住院(n=14)马匹以及 10 名未接受治疗的住院对照中收集粪便样本。所有马匹在治疗前和治疗后 5 天采集样本,治疗后 2 周和 2 个月采集样本。通过纸片扩散法对每个样本中的最多 3 个大肠杆菌分离株进行 15 种抗菌药物的敏感性测试。通过组合纸片法鉴定表型扩展谱β-内酰胺酶(ESBL)的产生,并通过 PCR 鉴定 ESBL 编码序列。在 228 个样本中,有 138 个(60.5%)样本分离出耐药大肠杆菌。住院和非住院治疗马匹的耐药样本比例无显著差异。治疗马匹在治疗后第 5 天,携带耐药分离株的样本比例显著增加,但对照组则无此现象。治疗 2 周后,非住院治疗马匹的耐药率恢复到治疗前水平,但住院治疗马匹的耐药率仍显著高于治疗前水平,2 个月后恢复到基线水平。7 个样本(17 个分离株)产 ESBL。在 17 个分离株中,有 12 个检出 bla(CTX-M)和 bla(TEM)基因,4 个检出 bla(SHV)基因。在医院和社区环境中给马匹使用抗菌药物与粪便中出现和持续存在耐药粪肠球菌的风险增加有关,但这种风险是短暂的。耐药分离株的高流行率表明,应考虑采取措施尽量减少其潜在传播。