Müller Heike H, Ptaszynski Lars, Schlott Kerstin, Debbeler Christina, Bever Marco, Koinzer Stefan, Birngruber Reginald, Brinkmann Ralf, Hüttmann Gereon
Biomed Opt Express. 2012 May 1;3(5):1025-46. doi: 10.1364/BOE.3.001025. Epub 2012 Apr 19.
Visualizing retinal photocoagulation by real-time OCT measurements may considerably improve the understanding of thermally induced tissue changes and might enable a better reproducibility of the ocular laser treatment. High speed Doppler OCT with 860 frames per second imaged tissue changes in the fundus of enucleated porcine eyes during laser irradiation. Tissue motion, measured by Doppler OCT with nanometer resolution, was correlated with the temperature increase, which was measured non-invasively by optoacoustics. In enucleated eyes, the increase of the OCT signal near the retinal pigment epithelium (RPE) corresponded well to the macroscopically visible whitening of the tissue. At low irradiance, Doppler OCT revealed additionally a reversible thermal expansion of the retina. At higher irradiance additional movement due to irreversible tissue changes was observed. Measurements of the tissue expansion were also possible in vivo in a rabbit with submicrometer resolution when global tissue motion was compensated. Doppler OCT may be used for spatially resolved measurements of retinal temperature increases and thermally induced tissue changes. It can play an important role in understanding the mechanisms of photocoagulation and, eventually, lead to new strategies for retinal laser treatments.
通过实时光学相干断层扫描(OCT)测量来可视化视网膜光凝,可能会显著增进对热诱导组织变化的理解,并可能使眼部激光治疗具有更好的可重复性。每秒860帧的高速多普勒OCT对摘除眼球的猪眼眼底在激光照射期间的组织变化进行了成像。通过具有纳米分辨率的多普勒OCT测量的组织运动与通过光声法无创测量的温度升高相关。在摘除的眼球中,视网膜色素上皮(RPE)附近OCT信号的增加与组织宏观可见的变白情况非常吻合。在低辐照度下,多普勒OCT还显示视网膜存在可逆的热膨胀。在较高辐照度下,观察到由于不可逆组织变化导致的额外运动。当全局组织运动得到补偿时,在兔子体内也能够以亚微米分辨率测量组织膨胀。多普勒OCT可用于对视网膜温度升高和热诱导组织变化进行空间分辨测量。它在理解光凝机制方面可以发挥重要作用,并最终可能带来视网膜激光治疗的新策略。