• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

验证 34 项支持性护理需求调查问卷和 8 项乳腺癌模块法语版(SCNS-SF34-Fr 和 SCNS-BR8-Fr)在乳腺癌患者中的适用性。

Validation of the 34-item Supportive Care Needs Survey and 8-item breast module French versions (SCNS-SF34-Fr and SCNS-BR8-Fr) in breast cancer patients.

机构信息

Psycho-Oncology Unit, Supportive Care Department, Institut Curie, Paris, France.

出版信息

Eur J Cancer Care (Engl). 2012 Jul;21(4):450-9. doi: 10.1111/j.1365-2354.2012.01356.x. Epub 2012 May 10.

DOI:10.1111/j.1365-2354.2012.01356.x
PMID:22571471
Abstract

This study aimed to assess the psychometric robustness of the French version of the Supportive Care Needs Survey and breast cancer (BC) module (SCNS-SF34-Fr and SCNS-BR8-Fr). Breast cancer patients were recruited in two hospitals (in Paris, France and Lausanne, Switzerland) either in ambulatory chemotherapy or radiotherapy, or surgery services. They were invited to complete the SCNS-SF34-Fr and SCNS-BR8-Fr as well as quality of life and patient satisfaction questionnaires. Three hundred and eighty-four (73% response rate) BC patients returned completed questionnaires. A five-factor model was confirmed for the SCNS-SF34-Fr with adequate goodness-of-fit indexes, although some items evidenced content redundancy, and a one-factor was identified for the SCNS-BR8-Fr. Internal consistency and test-retest estimates were satisfactory for most scales. The SCNS-SF34-Fr and SCNS-BR8-Fr scales demonstrated conceptual differences with the quality of life and satisfaction with care scales, highlighting the specific relevance of this assessment. Different levels of needs could be differentiated between groups of BC patients in terms of age and level of education (P < 0.001). The SCNS-SF34-Fr and SCNS-BR8-Fr present adequate psychometric properties despite some redundant items. These questionnaires allow for the crucial endeavour to design appropriate care services according to BC patients' characteristics.

摘要

本研究旨在评估支持性护理需求调查和乳腺癌(BC)模块的法语版本(SCNS-SF34-Fr 和 SCNS-BR8-Fr)的心理测量稳健性。在巴黎和洛桑的两家医院(法国和瑞士)的门诊化疗或放疗或手术服务中招募了乳腺癌患者。他们被邀请填写 SCNS-SF34-Fr 和 SCNS-BR8-Fr 以及生活质量和患者满意度问卷。384 名(73%的回复率)BC 患者返回了完成的问卷。SCNS-SF34-Fr 的五因素模型得到了充分的拟合指数的证实,尽管一些项目存在内容冗余,而 SCNS-BR8-Fr 则确定为一个因素。大多数量表的内部一致性和重测信度估计都令人满意。SCNS-SF34-Fr 和 SCNS-BR8-Fr 量表与生活质量和护理满意度量表存在概念差异,突出了这种评估的特殊相关性。在年龄和教育水平方面,BC 患者群体之间可以区分不同的需求水平(P < 0.001)。SCNS-SF34-Fr 和 SCNS-BR8-Fr 尽管存在一些冗余项目,但具有足够的心理测量特性。这些问卷使我们能够根据 BC 患者的特点设计适当的护理服务。

相似文献

1
Validation of the 34-item Supportive Care Needs Survey and 8-item breast module French versions (SCNS-SF34-Fr and SCNS-BR8-Fr) in breast cancer patients.验证 34 项支持性护理需求调查问卷和 8 项乳腺癌模块法语版(SCNS-SF34-Fr 和 SCNS-BR8-Fr)在乳腺癌患者中的适用性。
Eur J Cancer Care (Engl). 2012 Jul;21(4):450-9. doi: 10.1111/j.1365-2354.2012.01356.x. Epub 2012 May 10.
2
Reliability and validity of the Japanese version of the Short-form Supportive Care Needs Survey questionnaire (SCNS-SF34-J).日本版简明支持性护理需求调查问卷(SCNS-SF34-J)的信效度
Psychooncology. 2009 Sep;18(9):1003-10. doi: 10.1002/pon.1482.
3
Validation of the Chinese version of the short-form Supportive Care Needs Survey Questionnaire (SCNS-SF34-C).验证简体中文版简短支持性护理需求调查问卷(SCNS-SF34-C)。
Psychooncology. 2011 Dec;20(12):1292-300. doi: 10.1002/pon.1851. Epub 2010 Sep 29.
4
Validation of the Portuguese version of the supportive care needs survey short-form questionnaire (SCNS-SF34-Pt) and the breast cancer supplementary module (SCNS-BR8-Pt).支持性护理需求调查问卷短表(SCNS-SF34-Pt)和乳腺癌补充模块(SCNS-BR8-Pt)葡萄牙语版的验证。
J Psychosoc Oncol. 2024;42(4):486-505. doi: 10.1080/07347332.2023.2282015. Epub 2023 Nov 17.
5
Validation of the Supportive Care Needs Survey-short form 34 with a simplified response format in men with prostate cancer.验证简化版支持性护理需求调查问卷在前列腺癌男性患者中的适用性。
Psychooncology. 2012 Oct;21(10):1107-12. doi: 10.1002/pon.2016. Epub 2011 Jul 29.
6
Brief assessment of adult cancer patients' perceived needs: development and validation of the 34-item Supportive Care Needs Survey (SCNS-SF34).成年癌症患者感知需求的简要评估:34项支持性护理需求调查问卷(SCNS-SF34)的编制与验证
J Eval Clin Pract. 2009 Aug;15(4):602-6. doi: 10.1111/j.1365-2753.2008.01057.x. Epub 2009 Jun 10.
7
The need for supportive care among head and neck cancer patients: psychometric assessment of the Dutch version of the Supportive Care Needs Survey Short-Form (SCNS-SF34) and the newly developed head and neck cancer module (SCNS-HNC).头颈癌患者对支持性护理的需求:荷兰语版支持性护理需求调查简表(SCNS-SF34)及新开发的头颈癌模块(SCNS-HNC)的心理测量评估
Support Care Cancer. 2016 Nov;24(11):4639-49. doi: 10.1007/s00520-016-3307-y. Epub 2016 Jun 18.
8
Measurement invariance across gender and age groups, validity and reliability of the Chinese version of the short-form supportive care needs survey questionnaire (SCNS-SF34).中文版简短支持性护理需求问卷(SCNS-SF34)在性别和年龄组的跨度量不变性、有效性和可靠性。
Health Qual Life Outcomes. 2020 Feb 17;18(1):29. doi: 10.1186/s12955-020-01289-0.
9
Satisfaction with care among patients with non-metastatic breast cancer: development and first steps of validation of the REPERES-60 questionnaire.非转移性乳腺癌患者对医疗护理的满意度:REPERES - 60问卷的编制与首次验证步骤
BMC Cancer. 2007 Jul 16;7:129. doi: 10.1186/1471-2407-7-129.
10
Health-related quality of life in early breast cancer.早期乳腺癌患者的健康相关生活质量
Dan Med Bull. 2010 Sep;57(9):B4184.

引用本文的文献

1
Early palliative care in metastatic uveal melanoma (early together): protocol of a prospective randomized Phase III trial.转移性葡萄膜黑色素瘤的早期姑息治疗(早期联合):一项前瞻性随机III期试验方案
Melanoma Manag. 2024 Dec;11(1):2382080. doi: 10.1080/20450885.2024.2382080. Epub 2024 Aug 8.
2
Psychometric Properties of the Italian Version of the Short-Form Supportive Care Needs Survey Questionnaire (SCNS-SF34-It): A Multicenter Validation Study.《简短型支持性护理需求调查问卷意大利语版(SCNS-SF34-It)的心理测量学特性:一项多中心验证研究》
Nurs Rep. 2024 Jan 27;14(1):303-316. doi: 10.3390/nursrep14010023.
3
Supportive Care Needs (SCN) of Cancer Patients Referred to the Medical Centers in Iran.
癌症患者在伊朗医疗中心的支持性护理需求(SCN)。
Asian Pac J Cancer Prev. 2023 Sep 1;24(9):2983-2989. doi: 10.31557/APJCP.2023.24.9.2983.
4
Unmet supportive care needs of breast cancer survivors: a systematic scoping review.乳腺癌幸存者未满足的支持性护理需求:系统范围界定综述。
BMC Cancer. 2023 Jun 26;23(1):587. doi: 10.1186/s12885-023-11087-8.
5
Helping Patients Communicate With Oncologists When Cancer Treatment Resistance Occurs to Develop, Test, and Implement a Patient Communication Aid: Sequential Collaborative Mixed Methods Study.当癌症治疗出现耐药时帮助患者与肿瘤学家沟通:开发、测试和实施患者沟通辅助工具的序贯协作混合方法研究。
JMIR Res Protoc. 2022 Jan 12;11(1):e26414. doi: 10.2196/26414.
6
Psychometric Properties of the 34-Item Short-Form Supportive Care Need Survey (SCNS-SF34) Scale in the Malaysian Cancer Healthcare Context.《马来西亚癌症医疗保健环境下 34 项简短支持性护理需求调查问卷(SCNS-SF34)量表的心理测量特性》。
Int J Environ Res Public Health. 2021 Sep 6;18(17):9403. doi: 10.3390/ijerph18179403.
7
Validity and reliability of the Amharic version of supportive care needs survey - short form 34 among cancer patients in Ethiopia.《支持性护理需求调查 - 短表 34 阿法尔语版在埃塞俄比亚癌症患者中的有效性和可靠性》。
BMC Health Serv Res. 2021 May 21;21(1):484. doi: 10.1186/s12913-021-06512-2.
8
Effects of an Interprofessional Communication Approach on Support Needs, Quality of Life, and Mood of Patients with Advanced Lung Cancer: A Randomized Trial.多专业沟通方法对晚期肺癌患者支持需求、生活质量和情绪的影响:一项随机试验。
Oncologist. 2021 Aug;26(8):e1445-e1459. doi: 10.1002/onco.13790. Epub 2021 May 4.
9
Measurement invariance across gender and age groups, validity and reliability of the Chinese version of the short-form supportive care needs survey questionnaire (SCNS-SF34).中文版简短支持性护理需求问卷(SCNS-SF34)在性别和年龄组的跨度量不变性、有效性和可靠性。
Health Qual Life Outcomes. 2020 Feb 17;18(1):29. doi: 10.1186/s12955-020-01289-0.
10
Evaluation of psychometric properties of needs assessment tools in cancer patients: A systematic literature review.癌症患者需求评估工具的心理测量学特性评价:系统文献回顾。
PLoS One. 2019 Jan 8;14(1):e0210242. doi: 10.1371/journal.pone.0210242. eCollection 2019.