Suppr超能文献

非转移性乳腺癌患者对医疗护理的满意度:REPERES - 60问卷的编制与首次验证步骤

Satisfaction with care among patients with non-metastatic breast cancer: development and first steps of validation of the REPERES-60 questionnaire.

作者信息

Defossez Gautier, Mathoulin-Pelissier Simone, Ingrand Isabelle, Gasquet Isabelle, Sifer-Riviere Lynda, Ingrand Pierre, Salamon Roger, Migeot Virginie

机构信息

University Hospital and University Institute of Public Health, Poitiers, France.

出版信息

BMC Cancer. 2007 Jul 16;7:129. doi: 10.1186/1471-2407-7-129.

Abstract

BACKGROUND

The care itinerary for cancer involves difficulties that occur in several different areas, whether in the diagnostic procedures, in surgery, or in adjuvant treatment. The aim of this work was to obtain a valid instrument measuring satisfaction among patients with breast cancer and exploring their care itinerary overall.

METHODS

Development phase: Patient focus groups were implemented in two French regions in order to identify areas of satisfaction in relation to the different phases of care provision in breast cancer. On the basis of the literature and the themes and wordings derived from the focus groups, the patients identified several areas of satisfaction, which they found to be partially covered in an American satisfaction measure that has been validated in the French general population (the Consumer Satisfaction Survey in its French version, CSS-VF, 39 items). The patient focus groups suggested adaptation of certain dimensions of this instrument to the potential care providers (37 items) and produced 45 new items in six areas. Validation phase: Using a large sample of patients (cohort of 820 women with invasive non-metastatic breast cancer) approached one month after treatment, this phase selected items that were comprehensible (non-response rate < 10%), non-redundant (r < 0.80) and reproducible (test-retest conducted on a sub-sample of 166 patients). The dimensions were identified by factor analysis on the selected items. Divergent and discriminant validity were assessed (relationships with quality of life questionnaire, comparisons between extreme groups).

RESULTS

Results were in favour of not inserting additional broken-down items into the CSS-VF and retaining 21 new items. The factor analysis found the initial structure of the CSS-VF (39 items in 9 dimensions) and the 21 new items divide up into four dimensions (listening abilities and information provided by doctors, organisation and follow-up of medical care provision, psychological support, material environment). No redundancy was observed between new items and CSS-VF items. Internal consistency was high. Divergent and discriminant validity were satisfactory.

CONCLUSION

Adding four new dimensions to the CSS-VF yielded a valid 60-item instrument for assessment of care provided in breast cancer. These promising results now require further investigations of its responsiveness and its robustness in other linguistic, cultural and healthcare settings.

摘要

背景

癌症护理流程在多个不同领域存在困难,无论是在诊断程序、手术还是辅助治疗方面。这项工作的目的是获得一种有效的工具,用于测量乳腺癌患者的满意度,并全面探索他们的护理流程。

方法

开发阶段:在法国的两个地区开展了患者焦点小组,以确定与乳腺癌护理不同阶段相关的满意度领域。基于文献以及焦点小组得出的主题和措辞,患者确定了几个满意度领域,他们发现美国一项在法国普通人群中已得到验证的满意度测量工具(法语版消费者满意度调查,CSS-VF,39项)部分涵盖了这些领域。患者焦点小组建议将该工具的某些维度调整为适用于潜在护理提供者(37项),并在六个领域生成了45个新项目。验证阶段:使用大量患者样本(820名浸润性非转移性乳腺癌女性队列)在治疗后一个月进行调查,此阶段选择了易于理解(无回答率<10%)、非冗余(r<0.80)且可重复(对166名患者的子样本进行重测)的项目。通过对选定项目进行因子分析来确定维度。评估了区分效度和鉴别效度(与生活质量问卷的关系,极端组之间的比较)。

结果

结果表明不适合在CSS-VF中插入额外的细分项目,保留21个新项目。因子分析发现CSS-VF的初始结构(9个维度中的39项)以及21个新项目可分为四个维度(医生的倾听能力和提供的信息、医疗护理的组织和随访、心理支持、物质环境)。新项目与CSS-VF项目之间未观察到冗余。内部一致性较高。区分效度和鉴别效度令人满意。

结论

在CSS-VF中增加四个新维度产生了一个有效的60项工具,用于评估乳腺癌护理。这些有前景的结果现在需要在其他语言、文化和医疗环境中进一步研究其反应性和稳健性。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/ead5/1933545/684ff7611f49/1471-2407-7-129-1.jpg

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验