Department of Thoracic Surgery, Ataturk Chest Diseases and Thoracic Surgery Training and Research Hospital, Ankara, Turkey.
Ann Thorac Surg. 2012 Jul;94(1):e21-3. doi: 10.1016/j.athoracsur.2012.01.023. Epub 2012 May 10.
In the etiology of chylothorax, traumas and malignancies are the first two leading causes. Today in pediatric patients, the most common cause of chylothorax includes the complications secondary to cardiothoracic operations. Bilateral chylothorax is rarely observed after severe vomiting leading to increase in intrathoracic pressure. In idiopathic chylothorax, bilateral localization is dominant. A 9-year-old girl who presented to our emergency department with the complaints of dyspnea and back pain following severe vomiting received a diagnosis of bilateral chylothorax. The patient was treated with the insertion of a bilateral chest tube, and pleurodesis was performed in left hemithorax. Examination did not reveal a pathology to this condition, except the vomiting observed 2 days previously after the meal.
在乳糜胸的病因中,创伤和恶性肿瘤是前两个主要原因。如今在儿科患者中,乳糜胸最常见的原因包括心胸手术后的并发症。双侧乳糜胸很少见于剧烈呕吐导致胸腔内压力增加后。在特发性乳糜胸中,双侧定位占主导地位。一名 9 岁女孩因剧烈呕吐后出现呼吸困难和背痛到我院急诊科就诊,被诊断为双侧乳糜胸。患者接受了双侧胸腔引流管插入治疗,并对左侧胸腔进行了胸膜固定术。除了 2 天前饭后观察到的呕吐外,检查未发现该病症的其他病因。