Division of Gastrointestinal Surgery, Nottingham University Hospitals, Queen’s Medical Centre, Nottingham NG7 2UH, UK.
Ann Surg. 2012 Jul;256(1):18-24. doi: 10.1097/SLA.0b013e318256be72.
We compared the effects of intravenous infusions of 0.9% saline ([Cl] 154 mmol/L) and Plasma-Lyte 148 ([Cl] 98 mmol/L, Baxter Healthcare) on renal blood flow velocity and perfusion in humans using magnetic resonance imaging (MRI).
Animal experiments suggest that hyperchloremia resulting from 0.9% saline infusion may affect renal hemodynamics adversely, a phenomenon not studied in humans.
Twelve healthy adult male subjects received 2-L intravenous infusions over 1 hour of 0.9% saline or Plasma-Lyte 148 in a randomized, double-blind manner. Crossover studies were performed 7 to 10 days apart. MRI scanning proceeded for 90 minutes after commencement of infusion to measure renal artery blood flow velocity and renal cortical perfusion. Blood was sampled and weight recorded hourly for 4 hours.
Sustained hyperchloremia was seen with saline but not with Plasma-Lyte 148 (P < 0.0001), and fall in strong ion difference was greater with the former (P = 0.025). Blood volume changes were identical (P = 0.867), but there was greater expansion of the extravascular fluid volume after saline (P = 0.029). There was a significant reduction in mean renal artery flow velocity (P = 0.045) and renal cortical tissue perfusion (P = 0.008) from baseline after saline, but not after Plasma-Lyte 148. There was no difference in concentrations of urinary neutrophil gelatinase-associated lipocalin after the 2 infusions (P = 0.917).
This is the first human study to demonstrate that intravenous infusion of 0.9% saline results in reductions in renal blood flow velocity and renal cortical tissue perfusion. This has implications for intravenous fluid therapy in perioperative and critically ill patients. NCT01087853.
我们比较了静脉输注 0.9%生理盐水([Cl] 154mmol/L)和 Plasma-Lyte 148([Cl] 98mmol/L,Baxter Healthcare)对人体肾血流速度和灌注的影响,采用磁共振成像(MRI)技术。
动物实验表明,0.9%生理盐水输注引起的高氯血症可能对肾血流动力学产生不利影响,但尚未在人体中进行研究。
12 名健康成年男性受试者以随机、双盲的方式,在 1 小时内分别接受 2L 静脉输注 0.9%生理盐水或 Plasma-Lyte 148。交叉研究在相隔 7 至 10 天进行。输注开始后 90 分钟进行 MRI 扫描,以测量肾动脉血流速度和肾皮质灌注。每小时采血和记录体重 4 小时。
生理盐水输注导致持续的高氯血症,但 Plasma-Lyte 148 则不会(P<0.0001),并且前者的强离子差下降更大(P=0.025)。血容量变化相同(P=0.867),但生理盐水后血管外液体积扩张更大(P=0.029)。生理盐水后,平均肾动脉血流速度(P=0.045)和肾皮质组织灌注(P=0.008)均较基线显著降低,但 Plasma-Lyte 148 则不然。两种输注后尿液中性粒细胞明胶酶相关脂质运载蛋白浓度无差异(P=0.917)。
这是首次在人体中证明,静脉输注 0.9%生理盐水会导致肾血流速度和肾皮质组织灌注减少。这对围手术期和危重病患者的静脉补液治疗有影响。NCT01087853。