Eigsti H, Aretz M, Shannon L
Physical Therapy Department, Children's Hospital, Denver, CO 80218.
Pediatrician. 1990;17(4):267-77.
Pediatric rehabilitation is a rapidly growing field. Managing the pediatric patient requires experience and the appreciation of the contributions of health, social and educational professionals: physician, nurse, occupational therapist, learning specialist, recreational therapist, psychologist, social worker, and physical therapist. The responsibility of this multidisciplinary team is to assist the family and the child in attaining the highest realistic physical independence, to prevent musculoskeletal deformity and, therefore, to improve the overall quality of life. Successful rehabilitation will depend on the degree to which each professional considers the whole child when working to alleviate specific handicaps. The long-term rehabilitation of the pediatric patient is a joint team-family responsibility, and for treatment to be translated into daily life, full cooperation and commitment from the family is crucial. The physician is the coordinator of the rehabilitation team and is responsible for the initial assessment and diagnosis from which the team undertakes appropriate management. Ideally, the physician and team members communicate frequently to ensure congruent goals of treatment. The role of the physical therapist in the management of the pediatric rehabilitation patient relates to classifications of diagnosis. The authors present this guide to families and health professionals for using physical therapy resources.
儿科康复是一个快速发展的领域。管理儿科患者需要经验,以及对健康、社会和教育专业人员(包括医生、护士、职业治疗师、学习专家、娱乐治疗师、心理学家、社会工作者和物理治疗师)所做贡献的认识。这个多学科团队的职责是帮助家庭和儿童实现最高程度的现实身体独立,预防肌肉骨骼畸形,从而提高整体生活质量。成功的康复将取决于每个专业人员在努力减轻特定残疾时考虑儿童整体情况的程度。儿科患者的长期康复是团队和家庭的共同责任,为了将治疗转化为日常生活,家庭的充分合作和投入至关重要。医生是康复团队的协调员,负责进行初步评估和诊断,团队据此进行适当的管理。理想情况下,医生和团队成员应经常沟通,以确保治疗目标一致。物理治疗师在儿科康复患者管理中的作用与诊断分类有关。作者为家庭和健康专业人员提供本指南,以利用物理治疗资源。