Thygesen Julie Bjerre, Glerup Henning, Tarp Britta
Department of Internal Medicine, Regionshospitalet Silkeborg, Silkeborg, Denmark.
BMJ Case Rep. 2012 Mar 27;2012:bcr0620114412. doi: 10.1136/bcr.06.2011.4412.
Saccharomyces cerevisiae, known as baker's yeast, is normally considered a non-pathogenic yeast. A genetically very similar subtype, S boulardii, is used in a probioticum (Sacchaflor) to prevent antibiotic-associated diarrhoea and in the treatment of recurrent Clostridium difficile associated diarrhoea. The authors present a case report of a 79-year-old woman with rheumatoid arthritis, who after a bowel resection developed S boulardii fungemia. Her postoperative course was complicated by nutritional problems, anaemia and several nosocomial infections including recurrent C difficile associated diarrhoea. The diarrhoea was treated with metronidazole, vancomycin and Sacchaflor. After 13 days of treatment, the patient developed fungemia with S boulardii. Treatment with Sacchaflor was immediately discontinued and the patient was successfully treated with amphotericin B. Fungemia is a rare, but a serious complication to treatment with probiotics. Accordingly, the authors find it important to remind the clinicians of this risk when prescribing probiotics especially to immunocompromised patients.
酿酒酵母,即面包酵母,通常被认为是一种非致病性酵母。一种基因上非常相似的亚型,即布拉酵母菌,被用于一种益生菌制剂(撒可福乐)中,以预防抗生素相关性腹泻,并用于治疗复发性艰难梭菌相关性腹泻。作者报告了一例79岁类风湿关节炎女性病例,该患者在肠道切除术后发生了布拉酵母菌血症。她的术后病程因营养问题、贫血和包括复发性艰难梭菌相关性腹泻在内的几种医院感染而复杂化。腹泻用甲硝唑、万古霉素和撒可福乐治疗。治疗13天后,患者发生了布拉酵母菌血症。立即停用撒可福乐治疗,患者接受两性霉素B治疗成功。菌血症是益生菌治疗中一种罕见但严重的并发症。因此,作者认为在开益生菌处方时,尤其对免疫功能低下的患者,提醒临床医生注意这种风险很重要。