Center of Research on Psychology in Somatic Diseases, Department of Medical Psychology, Tilburg University, The Netherlands.
Eur J Cancer. 2012 Nov;48(17):3161-70. doi: 10.1016/j.ejca.2012.04.004. Epub 2012 May 17.
To compare colorectal cancer survivors with a normative population regarding erectile dysfunction, ejaculation problems, dyspareunia, dry vagina, sexual functioning (SF) and enjoyment (SE). In addition, the sociodemographic, clinical and psychological correlates of (dys)function in survivors are examined.
The European Organisation for Research and Treatment of Cancer (EORTC) QLQ-CR38 sexuality subscales were completed by survivors (n=1371; response rate 82%), of which 1359 received surgical treatment and were included in the analysis. The normative population consisted of 400 participants (response rate 78%).
Erectile problems were more often present in rectal cancer (54%) than colon cancer survivors (25%) and the normative population (27%; p<.0001). They also had more ejaculation problems (68%) than colon cancer survivors (47%; p<.001). Dry vagina was common in colon (28%) and rectal cancer survivors (35%), while the normative population scored lower (5%; p=.003). In addition, colon (9%) and rectal cancer survivors (30%) experienced more pain during intercourse than the normative population (0%; p=.001). SE for men was similar across groups, while women with colorectal cancer reported lower scores than the normative population. Higher age, being a woman, not having a partner, a low educational level, rectal cancer, depressive symptoms and fatigue were associated with lower SF. Lower SE was associated with higher age and being a woman, depressive symptoms and cardiovascular disease.
SF was deteriorated in both sexes after cancer, which affected women's SE negatively. Attention towards sexual (dys)function in colorectal cancer survivors is needed.
本研究旨在比较结直肠癌幸存者与一般人群在勃起功能障碍、射精问题、性交疼痛、阴道干燥、性健康状况(SF)和性愉悦(SE)方面的差异。此外,还分析了社会人口学、临床和心理因素与幸存者(功能)障碍的相关性。
欧洲癌症研究与治疗组织(EORTC)CR38 性量表由幸存者(n=1371;应答率 82%)完成,其中 1359 例接受了手术治疗,并纳入分析。参照人群由 400 名参与者组成(应答率 78%)。
与结肠癌幸存者(25%)和参照人群(27%)相比,直肠癌幸存者(54%)更常出现勃起功能问题(p<.0001)。他们也更常出现射精问题(68%),而结肠癌幸存者(47%)发生率较低(p<.001)。阴道干燥在结肠癌(28%)和直肠癌幸存者(35%)中较为常见,而参照人群发生率较低(5%)(p=.003)。此外,结肠癌(9%)和直肠癌幸存者(30%)在性交时感到疼痛的比例高于参照人群(0%)(p=.001)。男性的 SE 在各群组间相似,而患有结直肠癌的女性报告的分数低于参照人群。年龄较大、女性、无伴侣、教育程度较低、直肠癌、抑郁症状和疲劳与 SF 降低相关。SE 降低与年龄较大和女性、抑郁症状以及心血管疾病相关。
癌症后男性和女性的 SF 均恶化,这对女性的 SE 产生负面影响。需要关注结直肠癌幸存者的性(功能)障碍。