Department of Gastroenterology/Hepatology, Cleveland Clinic, Cleveland, OH 44195, USA.
Trends Endocrinol Metab. 2012 Aug;23(8):365-71. doi: 10.1016/j.tem.2012.04.005. Epub 2012 May 17.
Nonalcoholic fatty liver disease (NAFLD) is a chronic disease with a histological spectrum ranging from steatosis alone, to nonalcoholic steatohepatitis (NASH). The latter is associated with an increased risk for progression to cirrhosis. Ceramides are a lipid species that exert biological effects through cellular proliferation, differentiation, and cell death, and interact with several pathways involved in insulin resistance, oxidative stress, inflammation, and apoptosis, all of which are linked to NAFLD. We propose a mechanism through which ceramides contribute to the development of NAFLD and progression to NASH, due in part to second messenger effects via tumor necrosis factor (TNF)-α. A better understanding of the role of ceramides in steatohepatitis has both diagnostic and therapeutic implications for the treatment of fatty liver disease.
非酒精性脂肪性肝病(NAFLD)是一种慢性疾病,其组织学谱从单纯脂肪变性到非酒精性脂肪性肝炎(NASH)不等。后者与肝硬化进展的风险增加有关。神经酰胺是一种脂质,通过细胞增殖、分化和细胞死亡发挥生物学作用,并与涉及胰岛素抵抗、氧化应激、炎症和细胞凋亡的几种途径相互作用,所有这些都与 NAFLD 有关。我们提出了一种机制,即神经酰胺通过肿瘤坏死因子(TNF)-α的第二信使作用,有助于 NAFLD 的发展和向 NASH 的进展。更好地了解神经酰胺在脂肪性肝炎中的作用,对治疗脂肪肝疾病具有诊断和治疗意义。