Department of Internal Medicine I, University Hospital of Regensburg, D-93042 Regensburg, Germany.
World J Gastroenterol. 2011 Jun 21;17(23):2801-11. doi: 10.3748/wjg.v17.i23.2801.
Non-alcoholic fatty liver disease (NAFLD) comprising hepatic steatosis, non-alcoholic steatohepatitis (NASH), and progressive liver fibrosis is considered the most common liver disease in western countries. Fatty liver is more prevalent in overweight than normal-weight people and liver fat positively correlates with hepatic insulin resistance. Hepatic steatosis is regarded as a benign stage of NAFLD but may progress to NASH in a subgroup of patients. Besides liver biopsy no diagnostic tools to identify patients with NASH are available, and no effective treatment has been established. Visceral obesity is a main risk factor for NAFLD and inappropriate storage of triglycerides in adipocytes and higher concentrations of free fatty acids may add to increased hepatic lipid storage, insulin resistance, and progressive liver damage. Most of the adipose tissue-derived proteins are elevated in obesity and may contribute to systemic inflammation and liver damage. Adiponectin is highly abundant in human serum but its levels are reduced in obesity and are even lower in patients with hepatic steatosis or NASH. Adiponectin antagonizes excess lipid storage in the liver and protects from inflammation and fibrosis. This review aims to give a short survey on NAFLD and the hepatoprotective effects of adiponectin.
非酒精性脂肪性肝病(NAFLD)包括肝脂肪变性、非酒精性脂肪性肝炎(NASH)和进行性肝纤维化,被认为是西方国家最常见的肝脏疾病。脂肪肝在超重人群中比正常体重人群更为普遍,肝脂肪与肝胰岛素抵抗呈正相关。肝脂肪变性被认为是 NAFLD 的良性阶段,但在一部分患者中可能进展为 NASH。除了肝活检,目前尚无其他诊断 NASH 的工具,也没有确立有效的治疗方法。内脏肥胖是 NAFLD 的主要危险因素,脂肪细胞中甘油三酯的不当储存和游离脂肪酸浓度的升高可能会导致肝内脂质储存增加、胰岛素抵抗和进行性肝损伤。大多数脂肪组织来源的蛋白在肥胖症中升高,可能导致全身炎症和肝损伤。脂联素在人血清中含量丰富,但在肥胖症中其水平降低,在肝脂肪变性或 NASH 患者中甚至更低。脂联素可拮抗肝脏内过多的脂质储存,并防止炎症和纤维化。本文旨在对 NAFLD 以及脂联素的肝保护作用进行简要综述。