School of Public Health and Health Systems, University of Waterloo, 200 University Avenue West, Waterloo, Ontario N2L 3G1, Canada.
Public Health. 2012 Jul;126(7):613-9. doi: 10.1016/j.puhe.2012.03.012. Epub 2012 May 19.
Cigarette packets in many countries display emission numbers such as tar. These numbers may be misleading as they do not represent the amount of toxins delivered to human smokers. This study examined how consumers interpret and understand numerical and descriptive emission information.
A discrete choice study was conducted among adult smokers (n = 312) and non-smokers (n = 291) in Ontario, Canada.
Participants viewed groups of cigarette packets with emission labels from the European Union (EU), Canada and Australia. Participants completed ratings on perceived tar delivery, health risks, and usefulness and understandability of the information.
Participants were significantly more likely to believe that Canadian and EU packets with lower emission numbers would have lower tar delivery (92.2% and 89.9%, respectively) and lower health risks (89.5% and 82.9%, respectively) than packets with higher numbers. Approximately 74% of participants rated the numerical Canadian label as providing the most useful information; however, 62% also rated this label as most difficult to understand. Most participants rated the descriptive Australian label as easiest to understand.
Labels featuring quantitative emission values are associated with false beliefs regarding lower tar delivery and health risks. Descriptive statements about emissions are easier to understand and associated with more accurate beliefs.
许多国家的香烟盒上都显示了焦油等排放物的数量。这些数字可能具有误导性,因为它们并不代表传递给人类吸烟者的毒素量。本研究旨在检验消费者如何解释和理解数值和描述性排放信息。
在加拿大安大略省,对成年吸烟者(n=312)和非吸烟者(n=291)进行了一项离散选择研究。
参与者查看了来自欧盟(EU)、加拿大和澳大利亚的带有排放标签的香烟盒组。参与者对感知的焦油传递量、健康风险以及信息的有用性和可理解性进行了评分。
参与者更有可能认为欧盟和加拿大排放数字较低的香烟盒的焦油传递量(分别为 92.2%和 89.9%)和健康风险(分别为 89.5%和 82.9%)较低,而数字较高的香烟盒则不然。大约 74%的参与者认为数值式加拿大标签提供了最有用的信息;然而,62%的人也认为这个标签最难理解。大多数参与者认为描述性的澳大利亚标签最容易理解。
具有定量排放值的标签与关于较低焦油传递量和健康风险的错误信念有关。关于排放的描述性说明更容易理解,并且与更准确的信念相关。