Department of Neurology, Catholic University, Rome, Italy.
Eur J Phys Rehabil Med. 2012 Jun;48(2):307-12.
There is increasing evidence to support the concept that adult brain has the remarkable ability to plastically reorganize itself. Brain plasticity involves distinct functional and structural components and plays a crucial role in reorganizing central nervous system's networks after any lesion in order to partly or totally restore lost and/or compromised functions. The idea that a computer can decode brain electromagnetic signals to infer the intentions of a human and then enact those intentions directly through a machine is becoming a reasonable technical possibility. In neurological patients unable to move and to communicate with the external environment, technologies implementing brain-machine interfaces (BMIs) can be of valuable aid and support. The emerging possibility, through neuro-imaging advanced techniques, to clarify some crucial issues underlying brain plasticity will give the possibility to modulate these mechanisms in a BCI-oriented way. This approach may have a tremendous impact in a variety of neuropsychiatric disorders and the clinical advent of this technology will usher in a new era of restorative medicine.
越来越多的证据支持这样一种观点,即成人的大脑具有显著的可塑性,可以自我重组。大脑的可塑性涉及到不同的功能和结构成分,在中枢神经系统受到任何损伤后,对于重新组织网络以部分或完全恢复丧失和/或受损的功能起着至关重要的作用。这样一种观点正在成为一种合理的技术可能性,即计算机可以解码大脑的电磁信号,以推断人类的意图,然后通过机器直接实施这些意图。对于那些无法移动和与外部环境进行交流的神经疾病患者来说,实施脑机接口(BMI)技术的设备可以提供有价值的帮助和支持。通过神经影像学的先进技术来阐明大脑可塑性的一些关键问题的新兴可能性,将使我们有可能以脑机接口为导向的方式调节这些机制。这种方法可能会对各种神经精神疾病产生巨大影响,而这项技术的临床应用将开创康复医学的新时代。