Unidad de Hipertensión Arterial and Centro de Nefrología, Hospital de Clínicas, Universidad de la República, Montevideo, Uruguay.
Hypertens Res. 2012 Oct;35(10):980-7. doi: 10.1038/hr.2012.78. Epub 2012 May 24.
We assessed the feasibility of ambulatory pulse wave analysis by comparing this approach with an established tonometric technique. We investigated 35 volunteers (45.6 years; 51.0% women) exclusively at rest (R study) and 83 volunteers (49.9 years; 61.4% women) at rest and during daytime (1000-2000 h) ambulatory monitoring (R+A study). We recorded central systolic (cSP), diastolic (cDP) and pulse (cPP) pressures, augmentation index (cAI) and pulse wave velocity (PWV) by brachial oscillometry (Mobil-O-Graph 24h PWA Monitor) and radial tonometry (SphygmoCor). We applied the Bland and Altman's statistics. In the R study, tonometric and oscillometric estimates of cSP (105.6 vs. 106.9 mm Hg), cDP (74.6 vs. 74.7 mm Hg), cPP (31.0 vs. 32.1 mm Hg), cAI (21.1 vs. 20.6%) and PWV (7.3 vs. 7.0 m s(-1)) were similar (P0.11). In the R+A study, tonometric vs. oscillometric assessment yielded similar values for cSP (115.4 vs. 113.9 mm Hg; P=0.19) and cAI (26.5 vs. 25.3%; P=0.54), but lower cDP (77.8 vs. 81.9 mm Hg; P<0.0001), so that cPP was higher (37.6 vs. 32.1 mm Hg; P<0.0001). PWV (7.9 vs. 7.4 m s(-1)) was higher (P=0.0002) on tonometric assessment. The differences between tonometric and oscillometric estimates increased (P0.004) with cSP (r=0.37), cAI (r=0.39) and PWV (r=0.39), but not (P0.17) with cDP (r=0.15) or cPP (r=0.13). Irrespective of measurement conditions, brachial oscillometry compared with an established tonometric method provided similar estimates for cSP and systolic augmentation, but slightly underestimated PWV. Pending further validation, ambulatory assessment of central hemodynamic variables is feasible.
我们通过比较这种方法与已建立的示波法技术来评估动态脉搏波分析的可行性。我们专门在休息状态下(R 研究)和在休息和白天(1000-2000 小时)动态监测下(R+A 研究)研究了 35 名志愿者(45.6 岁;51.0%为女性)和 83 名志愿者(49.9 岁;61.4%为女性)。我们通过臂部振荡法(Mobil-O-Graph 24h PWA Monitor)和桡动脉测压法(SphygmoCor)记录中心收缩压(cSP)、舒张压(cDP)和脉搏压(cPP)、增强指数(cAI)和脉搏波速度(PWV)。我们应用了 Bland 和 Altman 的统计学方法。在 R 研究中,示波法和振荡法估计的 cSP(105.6 与 106.9mmHg)、cDP(74.6 与 74.7mmHg)、cPP(31.0 与 32.1mmHg)、cAI(21.1 与 20.6%)和 PWV(7.3 与 7.0m/s)相似(P>0.11)。在 R+A 研究中,示波法与振荡法评估的 cSP(115.4 与 113.9mmHg;P=0.19)和 cAI(26.5 与 25.3%;P=0.54)相似,但 cDP 较低(77.8 与 81.9mmHg;P<0.0001),因此 cPP 较高(37.6 与 32.1mmHg;P<0.0001)。在示波法评估中,PWV(7.9 与 7.4m/s)更高(P=0.0002)。示波法和振荡法估计之间的差异随着 cSP(r=0.37)、cAI(r=0.39)和 PWV(r=0.39)的增加而增加(P<0.004),但随着 cDP(r=0.15)或 cPP(r=0.13)的增加而不增加(P>0.17)。无论测量条件如何,与已建立的示波法相比,臂部振荡法对 cSP 和收缩期增强的估计相似,但略低估了 PWV。在进一步验证之前,中央血流动力学变量的动态评估是可行的。