Department of Pharmaceutical Chemistry, College of Pharmacy, King Saud University, P.O. Box 2457, Riyadh 11451, Saudi Arabia.
Z Naturforsch C J Biosci. 2012 Mar-Apr;67(3-4):151-62.
From an extract of leaves and small branches of Euphorbia cotinifolia L., 17 polyphenols were isolated including two new ellagitannins and a trigalloyl-glucosylkaempferol. Based on extensive spectral data (UV, ESI-MS, 1H NMR, DEPT and 1D/2D NMR) and chemical studies, their structures were characterized as 1-O-galloyl-3,6-hexahydroxydiphenoyl-D-B1,4-glucopyranose (5), 1-O-galloyl-3,6-valoneoyl-D-B1,4-glucopyranose (6), and kaempferol 3-O-(2",3",6"-tri-O-galloyl)-beta-D-glucopyranoside (13). Biological evaluation indicated that the 80% aqueous methanol extract (AME), chloroform extract (CE), and some pure compounds have potent scavenging activity in the DPPH assay with SC50 values lower than that of ascorbic acid, especially 5, 7-9, and a mixture of hyperin 6"-gallate (11) and isoquercitrin 6"-gallate (12). Moreover, using the 3-(4,5-dimethylthiazol-2-yl)-2,5-diphenyl-2H-tetrazolium bromide (MTT) cell viability assay, 6 and 8 exhibited the highest inhibition of human hepatocellular carcinoma cells (Hep-G2), while AME, CE, 5, 7, 9, and the mixture of 11 and 12 were found to be moderate growth inhibitors according to their IC50 values. In addition, AME, 5, and 8 exhibited significant antiproliferative activity against colon carcinoma cells (HCT-116); however, CE and the other examined compounds displayed moderate to low antitumour activity against HCT-116 cells.
从大戟科植物算盘子叶和小枝中分离得到 17 种多酚类化合物,包括两种新的鞣花单宁和三没食子酰基葡萄糖基山柰酚。基于广泛的光谱数据(UV、ESI-MS、1H NMR、DEPT 和 1D/2D NMR)和化学研究,它们的结构被表征为 1-O-没食子酰基-3,6-己二酰基-D-B1,4-吡喃葡萄糖(5)、1-O-没食子酰基-3,6-戊二酰基-D-B1,4-吡喃葡萄糖(6)和山柰酚 3-O-(2",3",6"-三-O-没食子酰基)-β-D-吡喃葡萄糖苷(13)。生物评价表明,80%甲醇提取物(AME)、氯仿提取物(CE)和一些纯化合物在 DPPH 测定中具有很强的清除活性,SC50 值低于抗坏血酸,特别是 5、7-9 和高圣草素 6"-没食子酸酯(11)和异槲皮苷 6"-没食子酸酯(12)的混合物。此外,使用 3-(4,5-二甲基噻唑-2-基)-2,5-二苯基-2H-四唑溴盐(MTT)细胞活力测定法,6 和 8 对人肝癌细胞(Hep-G2)的抑制作用最高,而 AME、CE、5、7、9 和 11 和 12 的混合物根据其 IC50 值被发现是中度生长抑制剂。此外,AME、5 和 8 对结肠癌细胞(HCT-116)表现出显著的增殖抑制活性;然而,CE 和其他检查化合物对 HCT-116 细胞表现出中度至低的抗肿瘤活性。