College of Natural Resources and Life Science, Pusan National University, Miryang 627-706, Republic of Korea.
Int J Mol Med. 2012 Aug;30(2):392-400. doi: 10.3892/ijmm.2012.1011. Epub 2012 May 24.
Oxidative stress and oxidative photodamage induced by UV radiation can cause serious skin damage that is characterized by wrinkling, roughness, laxity and pigmentation. The effects of a sea buckthorn (Hippophae rhamnoides L.) fruit blend (SFB) containing sea buckthorn fruit extract, blueberry extract and collagen on UV-induced skin aging were examined by treating hairless mice for 6 weeks with UV irradiation and SFB administered orally. The effects of SFB were measured in the skin of these mice by phenotypical and histological analysis and western blotting. According to wrinkle formation analysis, the oral intake of SFB induced a decrease in wrinkle formation in the damaged skin of UV-irradiated mice. The thickness of the epidermis and dermis in the vitamin extracts (Vit)- and SFB-treated group was lower than that in the vehicle-treated group, but the group treated with SFB50 was the most effective group. The mice treated with the Vit- or SFB solution maintained a normal moisture content through the inhibition of transdermal water loss (TEWL) and an increase in skin moisture content. Furthermore, the levels of matrix metalloproteinase (MMP) and collagen protein expression were assessed in five groups to examine the mechanisms underlying the effects of SFB oral intake. The application of SFB induced a decrease in MMP-1 and -9 expression to the levels observed in the vehicle-treated group, but MMP-9 expression showed a much larger decrease than MMP-1. Furthermore, the expression of collagen-1 in the skin corresponded to MMP expression except for the SFB30-treated group, whereas the superoxide dismutase (SOD) activity was increased dramatically in the SFB50-treated group. These results suggest that SFB has potential as a protective and therapeutic drug candidate against skin aging that functions by regulating the moisture content, MMP expression levels and SOD activity.
紫外线辐射引起的氧化应激和光氧化损伤会导致严重的皮肤损伤,其特征为皱纹、粗糙、松弛和色素沉着。通过用紫外线辐射处理无毛小鼠 6 周并用口服给予沙棘(Hippophae rhamnoides L.)果实混合物(SFB)来研究沙棘果实提取物、蓝莓提取物和胶原蛋白的沙棘果实混合物(SFB)对 UV 诱导的皮肤老化的影响。通过表型和组织学分析以及 Western blot 法测量这些小鼠皮肤中的 SFB 作用。根据皱纹形成分析,口服 SFB 可诱导减少 UV 辐射小鼠受损皮肤的皱纹形成。与 vehicle 处理组相比,Vit 和 SFB 处理组的表皮和真皮厚度较低,但 SFB50 处理组的效果最显著。Vit 或 SFB 溶液处理的小鼠通过抑制经皮水分流失(TEWL)和增加皮肤水分含量来保持正常的水分含量。此外,评估了 5 组中基质金属蛋白酶(MMP)和胶原蛋白蛋白表达的水平,以检查 SFB 口服摄入的作用机制。应用 SFB 诱导 MMP-1 和 MMP-9 表达降低至与 vehicle 处理组观察到的水平,但 MMP-9 表达的降低幅度大于 MMP-1。此外,皮肤中的胶原蛋白-1表达与 MMP 表达相对应,除了 SFB30 处理组之外,而超氧化物歧化酶(SOD)活性在 SFB50 处理组中显著增加。这些结果表明,SFB 具有作为保护和治疗皮肤老化的候选药物的潜力,其作用机制是通过调节水分含量、MMP 表达水平和 SOD 活性。