Mamalis N, Monson M C, Farnsworth S T, White G L
Intermountain Ocular Research Center, University of Utah School of Medicine, Salt Lake City.
Ann Ophthalmol. 1990 Nov;22(11):416-8.
"War games" are gaining popularity in the western United States. These recreational contests involve members of one team attempting to shoot their opponents with high-velocity dye or paint pellets fired from air guns. Unfortunately, serious eye injuries occur when participants do not use protective eye wear. We report a case of severe blunt ocular trauma resulting in a hyphema, choroidal rupture, and retinal and vitreal hemorrhage secondary to a paint pellet striking an unprotected eye. This injury resulted in a significant visual defect in this patient.
“战争游戏”在美国西部越来越受欢迎。这些娱乐竞赛中，一个团队的成员试图用气枪发射的高速染料或彩弹射击对手。不幸的是，当参与者不佩戴护目镜时，会发生严重的眼部损伤。我们报告一例严重钝性眼外伤病例，一枚彩弹击中一只未受保护的眼睛，导致前房积血、脉络膜破裂以及视网膜和玻璃体出血。该损伤导致该患者出现明显的视力缺陷。
