Max-Planck-Institut für Ornithologie, Abteilung für Verhaltensneurobiologie, Eberhard-Gwinner-Straße 6A, 82319 Seewiesen, Germany.
Proc Biol Sci. 2012 Sep 7;279(1742):3527-34. doi: 10.1098/rspb.2012.0743. Epub 2012 May 30.
At higher latitudes, most organisms use the periodic changes in day length to time their annual life cycle. At the equator, changes in day length are minimal, and it is unknown which cues organisms use to synchronize their underlying circannual rhythms to environmental conditions. Here, we demonstrate that the African stonechat (Saxicola torquatus axillaris)-an equatorial songbird-can use subtle solar cues for the annual timing of postnuptial moult, a reliable marker of the circannual cycle. We compared four groups that were kept over more than 3 years: (i) a control group maintained under constant equatorial day length, (ii) a 12-month solar time group maintained under equatorial day length, but including a simulation of the annual periodic change in sunrise and sunset times (solar time), (iii) a 14-month solar time group similar to the previous group but with an extended solar time cycle and (iv) a group maintained under a European temperate photoperiod. Within all 3 years, 12-month solar time birds were significantly more synchronized than controls and 14-month solar time birds. Furthermore, the moult of 12-month solar time birds occurred during the same time of the year as that of free-living Kenyan conspecifics. Thus, our data indicate that stonechats may use the subtle periodic pattern of sunrise and sunset at the equator to synchronize their circannual clock.
在高纬度地区,大多数生物利用日长的周期性变化来调整它们的年度生命周期。在赤道地区,日长的变化很小,目前还不清楚生物利用哪些线索来使它们的内在年节律与环境条件同步。在这里,我们证明了非洲石雀(Saxicola torquatus axillaris)——一种赤道地区的鸣禽——可以利用微妙的太阳线索来确定年度换羽时间,这是年节律的可靠标志。我们比较了四个超过 3 年的组:(i)对照组,维持在恒定的赤道日长下;(ii)12 个月的太阳时间组,维持在赤道日长下,但包括日出和日落时间的年度周期性变化的模拟(太阳时间);(iii)14 个月的太阳时间组与前一组相似,但太阳时间周期延长;(iv)维持在欧洲温带光照周期下的组。在所有 3 年内,12 个月的太阳时间组比对照组和 14 个月的太阳时间组更同步。此外,12 个月的太阳时间组的换羽时间与肯尼亚自由生活的同种鸟类相同。因此,我们的数据表明,石雀可能利用赤道上日出和日落的微妙周期性模式来同步它们的年节律钟。