General Research Laboratory, Kiku-Masamune Sake Brewing Co. Ltd., 1-8-6 Uozaki-nishimachi, Higashinada-ku, Kobe, Hyogo 658-0026, Japan.
J Biosci Bioeng. 2012 Sep;114(3):292-6. doi: 10.1016/j.jbiosc.2012.04.017. Epub 2012 May 29.
Lactic acid bacteria (LAB) in fermented foods have attracted considerable attention recently as treatment options for allergic diseases, the incidence of which has been increasing worldwide. Five strains of LAB isolated from kimoto, the traditional seed mash used for brewing sake, were screened for the ability to suppress IgE-mediated hypersensitivity reaction. Leuconostoc mesenteroides and Lactobacillus sakei, the normal microflora in kimoto, significantly suppressed the reaction, but the contaminant Lactobacillus curvatus did not. Next, we examined the effect of L. sakei LK-117 on atopic dermatitis in the NC/Nga mouse model. LK-117 supplementation significantly reduced the development of atopic dermatitis-like skin lesions in a manner independent of the IgE plasma levels. In the in vitro intestinal model constructed using the human intestinal epithelial cell line Caco-2 and murine macrophage cell line RAW 264.7, treatment with L. sakei LK-117, but not L. curvatus, significantly upregulated TNF-α production from RAW264.7 cells. This result indicated that L. sakei on the apical side affected the macrophages on the basolateral side, and this organism may have the ability to improve allergy symptoms mediated by the intestinal immune system.
发酵食品中的乳酸菌(LAB)作为治疗过敏性疾病的选择方案,近来受到了相当多的关注,而此类疾病的发病率在全球范围内呈上升趋势。我们从制作清酒的传统种曲——古酒母中筛选出 5 株 LAB 菌株,以研究其抑制 IgE 介导的过敏反应的能力。古酒母中的正常菌群——肠膜明串珠菌和清酒乳杆菌能显著抑制该反应,而污染菌弯曲乳杆菌则没有。接下来,我们研究了清酒乳杆菌 LK-117 对 NC/Nga 小鼠特应性皮炎模型的作用。补充 LK-117 可显著减轻特应性皮炎样皮肤损伤的发生,且这种作用与 IgE 血浆水平无关。在使用人肠道上皮细胞系 Caco-2 和鼠巨噬细胞系 RAW264.7 构建的体外肠道模型中,与弯曲乳杆菌相比,清酒乳杆菌 LK-117 可显著上调 RAW264.7 细胞中 TNF-α的产生。这一结果表明,位于腔面膜侧的清酒乳杆菌能影响基底外侧的巨噬细胞,因此该菌可能具有改善由肠道免疫系统介导的过敏症状的能力。