Lin C P, Stern D, Puliafito C A
Laser Research Laboratory, Massachusetts Eye and Ear Infirmary, Harvard Medical School, Boston 02114.
Invest Ophthalmol Vis Sci. 1990 Dec;31(12):2546-50.
The mechanism of Er:YAG laser-induced long-range damage in intraocular surgery was investigated using high-speed photography. A short pulse of 2.94-microns radiation delivered by an optical fiber into an aqueous medium causes rapid localized heating and vaporization and creates a bubble at the tip of the fiber. The size of the bubble depends on the pulse energy and is about 1 mm at 1 mJ. The shape of the bubble has multiple lobes, which can be attributed to the spiky output of the laser pulse. The expanding bubble can cause thermal and mechanical damage to tissues. In addition, laser spikes propagating through the bubble can strike and damage tissue on the distal side of the bubble. In both mechanisms the damage zone approximates the bubble size and can be greater than 1 mm, ie, 1000 times the steady-state absorption length of water at 2.94 microns. The authors discuss ways to reduce the damage zone by bubble confinement.
利用高速摄影技术研究了铒钇铝石榴石(Er:YAG)激光在眼内手术中引起远距离损伤的机制。通过光纤将2.94微米辐射的短脉冲输送到水性介质中,会导致快速的局部加热和汽化,并在光纤尖端产生一个气泡。气泡的大小取决于脉冲能量,在1毫焦时约为1毫米。气泡的形状有多个叶瓣,这可归因于激光脉冲的尖峰输出。膨胀的气泡会对组织造成热损伤和机械损伤。此外,穿过气泡传播的激光尖峰可撞击并损伤气泡远端的组织。在这两种机制中,损伤区域近似于气泡大小,且可能大于1毫米,即2.94微米波长下水的稳态吸收长度的1000倍。作者讨论了通过限制气泡来减少损伤区域的方法。