Pavlov Vladislav, Bernard George, Chibbaro Salvatore
Neurosurgery Department, Lariboisiere University Hospital, Paris, France.
BMJ Case Rep. 2012 May 23;2012:bcr1220115397. doi: 10.1136/bcr.12.2011.5397.
The authors report the case of a 45-year-old woman who presented to our institution with 10 days history of confusion and signs of progressive raised intracranial pressure as a result of a minor head injury occurred 4 weeks before. A brain CT-scan showed a large right hemispheric chronic subdural haematoma which was, as routinely, treated by burr-hole craniostomy and closed-drainage. Although the procedure was uneventful, the next day the patient developed a mild left hemiparesis associated to a slight global status worsening. A brain CT scan showed an intracerebral position of the drain with diffuse brain oedema and midline shift. Following drain removal the patient developed a serious neurological deterioration dropping the Glasgow coma scale to 8/15 as the result of an intracerebral and intraventricular haemorrhage along the removed drain trajectory. The clinical features of this iatrogenic complication are reported analysing also globally chronic subdural haematoma management and discussing pertinent literature.
作者报告了一例45岁女性患者的病例,该患者因4周前发生的轻微头部损伤,出现了10天的意识模糊和进行性颅内压升高的症状,前来我院就诊。脑部CT扫描显示右侧大脑半球有一个巨大的慢性硬膜下血肿,按照常规,通过钻孔颅骨切开术和闭式引流进行治疗。尽管手术过程顺利,但第二天患者出现了轻度左侧偏瘫,整体状况略有恶化。脑部CT扫描显示引流管位于脑内,伴有弥漫性脑水肿和中线移位。拔除引流管后,患者出现严重的神经功能恶化,格拉斯哥昏迷评分降至8/15,原因是沿着拔除引流管的轨迹发生了脑内和脑室内出血。本文报告了这种医源性并发症的临床特征,同时全面分析了慢性硬膜下血肿的治疗方法,并讨论了相关文献。