Bauer Matthäus, Ostermann Helmut
Department of Medical Management, University of Munich, Grosshadern, Munich, Germany.
Transfus Med Hemother. 2012 Apr;39(2):60-66. doi: 10.1159/000337337. Epub 2012 Mar 8.
Patients requiring transfusion medicine and hemotherapy in an inpatient setting are incorporated into the German Diagnosis Related Groups (G-DRG) system in multiple ways. Different DRGs exist in Major Diagnostic Category 16 for patients that have been admitted for the treatment of a condition from the field of transfusion medicine. However, the reimbursement might be not cost covering for many cases, and efforts have to be intensified to find adequate definitions and prices. We believe that this can only be successful if health service research is intensified in this field. For patients requiring hemotherapy and transfusion medicine concomitant to the treatment of an underlying disease such as cancer, multiple systems exist to increase remuneration, among them the Patient Clinical Complexity Level (PCCL) and complex constellations to induce DRG splits. For direct reimbursement of high cost products, additional remuneration fees (Zusatzentgelte, ZE) are the most important. In addition, expensive innovations not reflected within the DRGs can be reimbursed after application and negotiation of the New Diagnostic and Treatment Methods (Neue Untersuchungs-und Behandlungsmethoden, NUB) system. The NUB system guarantees that medical progress is put rapidly into clinical practice and prevents financial issues from becoming a stumbling block for the use of innovative drugs and methods.
住院环境中需要输血医学和血液疗法的患者以多种方式纳入德国诊断相关分组(G-DRG)系统。在主要诊断类别16中,针对因输血医学领域疾病入院治疗的患者存在不同的诊断相关分组。然而,在许多情况下,报销可能无法覆盖成本,必须加大力度找到合适的定义和价格。我们认为,只有加强该领域的卫生服务研究,这才有可能成功。对于在治疗诸如癌症等基础疾病时需要血液疗法和输血医学的患者,存在多种增加报酬的系统,其中包括患者临床复杂程度等级(PCCL)以及导致诊断相关分组拆分的复杂情况组合。对于高成本产品的直接报销,额外报酬费用(Zusatzentgelte,ZE)最为重要。此外,未在诊断相关分组中体现的昂贵创新技术,在应用并通过新诊断和治疗方法(Neue Untersuchungs-und Behandlungsmethoden,NUB)系统协商后可以获得报销。NUB系统确保医学进展迅速应用于临床实践,并防止财务问题成为使用创新药物和方法的绊脚石。