• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

绝经后妇女的睡眠质量与有氧运动训练:一项随机对照试验。

Sleep quality and aerobic training among menopausal women--a randomized controlled trial.

机构信息

UKK institute for Health Promotion Research, Tampere, Finland.

出版信息

Maturitas. 2012 Aug;72(4):339-45. doi: 10.1016/j.maturitas.2012.05.003. Epub 2012 Jun 4.

DOI:10.1016/j.maturitas.2012.05.003
PMID:22673453
Abstract

BACKGROUND

Menopause is associated with poor sleep quality and daytime sleepiness, which may lead to impaired quality of life and impaired functioning in daily activities.

OBJECTIVE

To study whether exercise training improves sleep quality or decreases the amount of night time hot flushes among menopausal women with vasomotor symptoms.

STUDY DESIGN

A randomized controlled trial. Sedentary women (N=176) aged 43-63 years with menopausal symptoms were randomized to a six-month unsupervised aerobic training intervention (50 min 4 times per week) or a control group. Both groups attended lectures on physical activity and health once a month.

MAIN OUTCOME MEASURES

Sleep quality and the amount of hot flushes disturbing sleep. The women reported daily via mobile phone whether hot flushes had disturbed their sleep and how they had slept (scale 1-5). Responses received by mobile phone over the 6-month period totaled on average 125 (5.2 per week) responses per participant.

RESULTS

At baseline there was no difference between the groups in the demographic variables. Sleep quality improved significantly more in the intervention group than in the control group (OR 1.02; 95% CI=1.0-1.05, p=0.043). The odds for sleep improvement were 2% per week in the intervention group and a decrease of 0.5% per week in the control group. The amount of hot flushes related to sleep diminished (p=0.004) by the end of the intervention.

CONCLUSIONS

Aerobic training for 6 months may improve sleep quality and reduce hot flushes among symptomatic menopausal women.

摘要

背景

绝经与睡眠质量差和白天嗜睡有关,这可能导致生活质量受损和日常活动功能受损。

目的

研究运动训练是否能改善有血管舒缩症状的绝经后妇女的睡眠质量或减少夜间潮热次数。

研究设计

一项随机对照试验。年龄在 43-63 岁之间、有绝经症状的久坐不动的女性(N=176)被随机分为 6 个月的非监督有氧运动训练干预组(每周 4 次,每次 50 分钟)或对照组。两组都每月参加一次关于体育活动和健康的讲座。

主要观察指标

睡眠质量和影响睡眠的潮热次数。女性通过手机每天报告是否有潮热影响睡眠以及睡眠质量(1-5 分)。在 6 个月期间,通过手机共收到平均 125 次(每周 5.2 次)的回复。

结果

在基线时,两组在人口统计学变量方面没有差异。干预组的睡眠质量明显比对照组改善(OR 1.02;95%CI=1.0-1.05,p=0.043)。干预组每周改善睡眠的几率为 2%,对照组每周下降 0.5%。与睡眠相关的潮热次数在干预结束时减少(p=0.004)。

结论

6 个月的有氧运动训练可能改善有症状的绝经后妇女的睡眠质量和减少潮热次数。

相似文献

1
Sleep quality and aerobic training among menopausal women--a randomized controlled trial.绝经后妇女的睡眠质量与有氧运动训练:一项随机对照试验。
Maturitas. 2012 Aug;72(4):339-45. doi: 10.1016/j.maturitas.2012.05.003. Epub 2012 Jun 4.
2
Effect of aerobic training on menopausal symptoms--a randomized controlled trial.有氧运动训练对绝经症状的影响——一项随机对照试验。
Menopause. 2012 Jun;19(6):691-6. doi: 10.1097/gme.0b013e31823cc5f7.
3
Femal, a herbal remedy made from pollen extracts, reduces hot flushes and improves quality of life in menopausal women: a randomized, placebo-controlled, parallel study.Femal是一种由花粉提取物制成的草药疗法,可减少潮热并改善更年期女性的生活质量:一项随机、安慰剂对照、平行研究。
Climacteric. 2005 Jun;8(2):162-70. doi: 10.1080/13697130500117987.
4
A pilot study of a Hatha yoga treatment for menopausal symptoms.一项关于哈他瑜伽治疗更年期症状的试点研究。
Maturitas. 2007 Jul 20;57(3):286-95. doi: 10.1016/j.maturitas.2007.01.012. Epub 2007 Mar 2.
5
The Acupuncture on Hot Flashes Among Menopausal Women study: observational follow-up results at 6 and 12 months.针刺治疗男性更年期热潮红研究:6 个月和 12 个月时的观察随访结果。
Menopause. 2010 Mar;17(2):262-8. doi: 10.1097/gme.0b013e3181c07275.
6
Effect of zolpidem on sleep in women with perimenopausal and postmenopausal insomnia: a 4-week, randomized, multicenter, double-blind, placebo-controlled study.唑吡坦对围绝经期和绝经后失眠女性睡眠的影响:一项为期4周的随机、多中心、双盲、安慰剂对照研究。
Clin Ther. 2004 Oct;26(10):1578-86. doi: 10.1016/j.clinthera.2004.10.003.
7
Lack of perceived sleep improvement after 4-month structured exercise programs.经过4个月的结构化锻炼计划后,未察觉到睡眠有改善。
Menopause. 2007 May-Jun;14(3 Pt 1):535-40. doi: 10.1097/01.gme.0000243568.70946.d4.
8
Eszopiclone in patients with insomnia during perimenopause and early postmenopause: a randomized controlled trial.艾司佐匹克隆用于围绝经期和绝经后早期失眠患者:一项随机对照试验。
Obstet Gynecol. 2006 Dec;108(6):1402-10. doi: 10.1097/01.AOG.0000245449.97365.97.
9
The Acupuncture on Hot Flushes Among Menopausal Women (ACUFLASH) study, a randomized controlled trial.更年期女性潮热的针灸治疗(ACUFLASH)研究,一项随机对照试验。
Menopause. 2009 May-Jun;16(3):484-93. doi: 10.1097/gme.0b013e31818c02ad.
10
Depression in postmenopause: a study on a subsample of the Acupuncture on Hot Flushes Among Menopausal Women (ACUFLASH) study.绝经后抑郁症:针刺治疗绝经后妇女热潮红(ACUFLASH)研究的亚样本研究。
Menopause. 2011 May;18(5):525-30. doi: 10.1097/gme.0b013e3181f9f89f.

引用本文的文献

1
Management of menopausal hot flushes. Recommendations from the Spanish Menopause Society.更年期潮热的管理。西班牙更年期协会的建议。
Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol X. 2025 Jan 23;25:100366. doi: 10.1016/j.eurox.2025.100366. eCollection 2025 Mar.
2
The effect of aerobic exercise on sleep disorder in menopausal women: a systematic review and meta-analyses.有氧运动对绝经后女性睡眠障碍的影响:一项系统评价和荟萃分析。
BMC Womens Health. 2024 Dec 4;24(1):635. doi: 10.1186/s12905-024-03477-2.
3
The influence of habitual physical activity and sedentary behavior on objective and subjective hot flashes at midlife.
中年期习惯性体力活动和久坐行为对客观和主观潮热的影响。
Menopause. 2024 May 1;31(5):381-389. doi: 10.1097/GME.0000000000002341. Epub 2024 Mar 23.
4
Effects of different physiotherapy modalities on insomnia and depression in perimenopausal, menopausal, and post-menopausal women: a systematic review.不同物理治疗方式对围绝经期、绝经和绝经后妇女失眠和抑郁的影响:系统评价。
BMC Womens Health. 2023 Jul 8;23(1):363. doi: 10.1186/s12905-023-02515-9.
5
Detrimental Changes in Health during Menopause: The Role of Physical Activity.绝经期间健康的不利变化:身体活动的作用。
Int J Sports Med. 2023 Jun;44(6):389-396. doi: 10.1055/a-2003-9406. Epub 2023 Feb 17.
6
Women's views about physical activity as a treatment for vasomotor menopausal symptoms: a qualitative study.女性对身体活动作为血管舒缩性更年期症状治疗方法的看法:一项定性研究。
BMC Womens Health. 2020 Sep 14;20(1):203. doi: 10.1186/s12905-020-01063-w.
7
The effect of regular aerobic exercise on sleep quality and fatigue among female student dormitory residents.规律有氧运动对女大学生宿舍居住者睡眠质量和疲劳的影响。
BMC Sports Sci Med Rehabil. 2020 Aug 5;12:44. doi: 10.1186/s13102-020-00190-z. eCollection 2020.
8
Recent evidence exploring the associations between physical activity and menopausal symptoms in midlife women: perceived risks and possible health benefits.探索中年女性身体活动与更年期症状之间关联的最新证据:感知风险与潜在健康益处
Womens Midlife Health. 2015 Aug 11;1:1. doi: 10.1186/s40695-015-0004-9. eCollection 2015.
9
Women's Sleep Disorders: Integrative Care.女性睡眠障碍:综合护理。
Sleep Sci. 2017 Oct-Dec;10(4):174-180. doi: 10.5935/1984-0063.20170030.
10
Effects of Pharmacologic and Nonpharmacologic Interventions on Insomnia Symptoms and Self-reported Sleep Quality in Women With Hot Flashes: A Pooled Analysis of Individual Participant Data From Four MsFLASH Trials.药物和非药物干预对有热潮红女性的失眠症状和自我报告睡眠质量的影响:四项 MsFLASH 试验的个体参与者数据的汇总分析。
Sleep. 2018 Jan 1;41(1). doi: 10.1093/sleep/zsx190.