Department of Pharmacognosy, University of Szeged, Eötvös u. 6, Szeged, Hungary.
Phytother Res. 2013 Apr;27(4):540-4. doi: 10.1002/ptr.4754. Epub 2012 Jun 4.
Our study aimed at the identification of anti-inflammatory activities of different fractions of C. sadleriana extract after per os administration in rats, the identification of the active compounds of the plant and the investigation of the in vitro anti-inflammatory activities of Centaurea species native to or cultivated in the Carpathian Basin. The aerial parts of Centaurea sadleriana Janka have been used in Hungarian folk medicine to treat the wounds of sheep. Methanol extract of C. sadleriana was fractioned by solvent-solvent partitioning. The n-hexane fraction was further fractionated and the anti-inflammatory activities of certain subfractions were confirmed in vivo in rats. The n-hexane and chloroform fraction of the methanol extract of C. sadleriana exhibited remarkable COX-1 and COX-2 inhibiting effects in vitro. Chromatographic separation of the fractions led to the identification of the active subfractions and 11 compounds (α-linolenic acid, γ-linolenic acid, stigmasterol, β-sitosterol, campesterol, vanillin, pectolinarigenin, salvigenin, hispidulin, chrysoeriol and apigenin). The in vitro screening for anti-inflammatory activities of further Centaurea species occurring in the Carpathian Basin (C. adjarica, C. bracteata, C. cataonica, C. cynaroides, C. dealbata, C. indurata, C. macrocephala, C. melitensis, C. nigrescens, C. ruthenica) revealed considerable COX-1 and COX-2 inhibitory activities. Because C. sadleriana is an endangered species native only to the Carpathian Basin, the investigation of more prevalent species is reasonable.
我们的研究旨在确定口服给药后 C. sadleriana 提取物的不同馏分的抗炎活性,鉴定植物的活性化合物,并研究原产于或栽培于喀尔巴阡盆地的 Centaurea 属植物的体外抗炎活性。匈牙利民间医学中曾使用 Centaurea sadleriana Janka 的地上部分来治疗绵羊的伤口。C. sadleriana 的甲醇提取物通过溶剂-溶剂分配进行分级。进一步对正己烷馏分进行分级,并在体内确认某些亚馏分在大鼠中的抗炎活性。C. sadleriana 甲醇提取物的正己烷和氯仿馏分在体外表现出显著的 COX-1 和 COX-2 抑制作用。对馏分进行色谱分离导致鉴定出活性亚馏分和 11 种化合物(α-亚麻酸、γ-亚麻酸、豆甾醇、β-谷甾醇、菜油甾醇、香草醛、pectolinarigenin、 salvigenin、hispidulin、chrysoeriol 和 apigenin)。对进一步在喀尔巴阡盆地(C. adjarica、C. bracteata、C. cataonica、C. cynaroides、C. dealbata、C. indurata、C. macrocephala、C. melitensis、C. nigrescens、C. ruthenica)发生的 Centaurea 属植物的抗炎活性进行体外筛选,发现它们具有相当的 COX-1 和 COX-2 抑制活性。由于 C. sadleriana 是仅存在于喀尔巴阡盆地的濒危物种,因此研究更为普遍的物种是合理的。