Kneisley L W, Rederich G J
Torrance Sleep Disorders Center, California.
Sleep. 1990 Aug;13(4):362-8. doi: 10.1093/sleep/13.4.362.
We describe a patient with olivopontocerebellar atrophy (OPCA) who was referred for alleged "snoring." Polysomnogram with video and audio monitoring revealed that the patient actually had nocturnal stridor causing repetitive oxygen desaturations. Direct laryngoscopy while awake showed a unilateral vocal cord paralysis. The nocturnal stridor persisted after unilateral vocal cord pinning, suggesting that the patient had probably been experiencing bilateral vocal cord paresis while asleep. We conclude that state-dependent vocal cord dysfunction may be severe in OPCA and related multiple system atrophy. Nocturnal stridor has many causes and may mimic snoring and obstructive sleep apnea syndrome. Polysomnography with audio and video recordings are necessary to make the diagnosis.
我们描述了一名因所谓“打鼾”前来就诊的橄榄体脑桥小脑萎缩(OPCA)患者。伴有视频和音频监测的多导睡眠图显示,该患者实际上患有夜间喘鸣,导致反复出现氧饱和度下降。清醒状态下的直接喉镜检查显示单侧声带麻痹。单侧声带固定术后夜间喘鸣仍持续存在,提示患者在睡眠时可能一直存在双侧声带轻瘫。我们得出结论,在OPCA及相关的多系统萎缩中,状态依赖性声带功能障碍可能很严重。夜间喘鸣有多种原因,可能会模仿打鼾和阻塞性睡眠呼吸暂停综合征。进行音频和视频记录的多导睡眠监测对于做出诊断是必要的。