Department of Veterinary Public Health and Food Safety, Faculty of Veterinary Medicine, Ghent University, Merelbeke, Belgium.
Foodborne Pathog Dis. 2012 Jul;9(7):600-6. doi: 10.1089/fpd.2012.1128. Epub 2012 Jun 12.
The objective of this study was to determine the effect of sampling (swab samples compared to destructive samples) on isolation rates of human pathogenic Yersinia enterocolitica from pig tonsils. Moreover, the relative efficiency of different rapid, routinely applicable isolation methods was evaluated. Therefore, swab and destructive samples from tonsils of 120 pigs at slaughter were analyzed in parallel using direct plating and different enrichment methods. Salmonella-Shigella-desoxycholate-calcium chloride (SSDC) agar, cefsulodin-irgasan-novobiocin (CIN) agar, and Yersinia enterocolitica chromogenic medium (YeCM) were used as selective agar media. For enrichment, irgasan-ticarcillin-potassium chlorate (ITC) broth and peptone-sorbitol-bile (PSB) broth were incubated at 25°C for 48 h. Overall, 55 tonsils (45.8%) were positive for Y. enterocolitica bioserotype 4/O:3. Recovery was significantly higher using the destructive method compared to the swabbing method. Direct plating resulted in 47 and 28 Y. enterocolitica-positive destructive and swab samples, respectively. Alkali treatment of PSB and ITC enrichment broths significantly increased recovery of pathogenic Y. enterocolitica from destructive tonsil samples. The performance of YeCM for qualitative and quantitative isolation of pathogenic Y. enterocolitica from pig tonsils was equal to SSDC and CIN. In conclusion, direct plating and ISO 10273: 2003 with minor modifications are suitable and rapid methods for isolation of pathogenic Y. enterocolitica from destructive tonsil samples.
本研究旨在确定采样(拭子样本与破坏性样本)对猪扁桃体中人畜共患病耶尔森氏菌分离率的影响。此外,还评估了不同快速、常规应用的分离方法的相对效率。因此,采用直接平板法和不同的富集方法,对屠宰时 120 头猪的扁桃体拭子和破坏性样本进行了平行分析。使用选择性琼脂培养基包括:沙门氏菌-志贺氏菌-去氧胆酸钠-氯化钙(SSDC)琼脂、头孢磺啶-碘酸钠-新生霉素(CIN)琼脂和耶尔森氏菌显色培养基(YeCM)。用于富集的试剂包括:碘酸钠-替卡西林-氯酸钾(ITC)肉汤和蛋白胨-山梨醇-胆汁(PSB)肉汤,在 25°C 下孵育 48 小时。总体而言,55 个扁桃体(45.8%)为耶尔森氏菌生物型 4/O:3 阳性。与拭子法相比,破坏性方法的回收率明显更高。直接平板法分别得到了 47 个和 28 个耶尔森氏菌阳性的破坏性和拭子样本。PSB 和 ITC 富集肉汤的碱处理显著提高了从破坏性扁桃体样本中分离出致病性耶尔森氏菌的回收率。YeCM 用于定性和定量分离猪扁桃体中致病性耶尔森氏菌的性能与 SSDC 和 CIN 相当。总之,直接平板法和 ISO 10273:2003(经轻微修改)是从破坏性扁桃体样本中分离致病性耶尔森氏菌的合适且快速的方法。