Vörös K, Holmes J R, Gibbs C
Department of Veterinary Surgery, University of Bristol, School of Veterinary Science, UK.
Equine Vet J. 1990 Nov;22(6):392-7. doi: 10.1111/j.2042-3306.1990.tb04302.x.
This study was performed on 15 horses to validate the cardiac anatomy as imaged with two dimensional echocardiography (2DE) and to determine the accuracy of intracardiac measurements. 2DE images were recorded in five horses in life with a Diasonics DRF100 ultrasound system and a 3.5 MHz transducer in different tomographic planes. After slaughter, the hearts were fixed in 10 per cent formalin. To compare in vivo and in vitro results, the specimens were suspended in a water-filled tank and 2DE images were made using the same transducer positions as in life. In vitro 2DE and autopsy measurements of the same planes and parameters were also taken on a further 10 hearts, and the results were statistically compared. The in vivo 2DE images corresponded well with both in vitro 2DE recordings and anatomical sections. Repeatable imaging of each tomographic plane was possible on the post mortem hearts using intracardiac reference points. Comparison of parameters measured during in vitro 2DE and autopsy demonstrated a significant correlation between all 2DE and autopsy data (r: 0.879 to 0.926; P less than 0.001). Repeated 2DE measurements of each parameter showed a good reproducibility with coefficients of variation (CV%) varying between 4.6 to 10.6 per cent. The results suggest that 2DE is a reliable method for accurate anatomical evaluation of the equine heart and show the potential application of quantitative two dimensional echocardiography in the living horse.
本研究对15匹马进行,以验证二维超声心动图(2DE)所成像的心脏解剖结构,并确定心内测量的准确性。使用Diasonics DRF100超声系统和3.5 MHz探头,在5匹活马的不同断层平面记录2DE图像。屠宰后,将心脏固定于10%的福尔马林中。为比较体内和体外结果,将标本悬吊于充满水的水箱中,并使用与活体相同的探头位置进行2DE图像采集。另外对10颗心脏进行相同平面和参数的体外2DE及尸检测量,并对结果进行统计学比较。体内2DE图像与体外2DE记录及解剖切片均吻合良好。利用心内参考点,对死后心脏的每个断层平面进行可重复成像。体外2DE测量参数与尸检结果比较显示,所有2DE与尸检数据之间均存在显著相关性(r:0.879至0.926;P<0.001)。各参数的重复2DE测量显示出良好的可重复性,变异系数(CV%)在4.6%至10.6%之间。结果表明,2DE是准确评估马心脏解剖结构的可靠方法,并显示了定量二维超声心动图在活马中的潜在应用。