Medizinische Klinik und Poliklinik II, Universitätsklinikum Bonn, Bonn, Germany.
J Cell Mol Med. 2012 Nov;16(11):2777-88. doi: 10.1111/j.1582-4934.2012.01595.x.
Microparticles (MP) are generated during a vast number of biological processes such as inflammation, cell activation and apoptosis. Increasing evidence points towards an important role of MP as intercellular messengers of biological information. During atherogenesis, monocytes infiltrate the vascular wall and foster inflammation, accompanied by the release of monocytic MP (mono-MP). To date, only little is known about the biological function of mono-MP in the vascular wall. Here, we investigated the role of mono-MP during atherogenesis. Mono-MP were generated by starvation of THP-1 monocytes and isolated by ultracentrifugation. To investigate whether mono-MP influence atherogenesis, ApoE(-/-) mice were fed a high-fat, cholesterol-rich diet for 8 weeks and simultaneously treated with mono-MP or vehicle twice a week. Mice treated with mono-MP showed significantly increased monocyte and T-cell infiltration into the vessel wall, as assessed by Moma-2 and CD3 staining, and enhanced plaque formation, as assessed by oil-red-O staining. However, atherosclerotic plaque composition was not influenced by mono-MP application. In vitro, incubation of mono-MP with murine macrophages and endothelial cells resulted in the uptake of calcein-labelled mono-MP. Mono-MP uptake initiated the generation of intracellular reactive oxygen species. Murine macrophages pre-treated with mono-MP showed significantly enhanced expression of CCR2, migration to MCP-1 and increased release of pro-inflammatory interleukin-6. Co-incubation of mono-MP with endothelial cells resulted in significantly increased expression of ICAM-1, as assessed by RT-PCR and ELISA. Mono-MP act as paracrine messengers that intensify inflammation during atherogenesis by stimulating vascular-bound and inflammatory cells in their vicinity.
微粒(MP)是在大量的生物过程中产生的,如炎症、细胞激活和细胞凋亡。越来越多的证据表明,MP 作为细胞间生物信息的传递者起着重要作用。在动脉粥样硬化形成过程中,单核细胞浸润血管壁并促进炎症,同时释放单核细胞来源的 MP(mono-MP)。到目前为止,人们对血管壁中单核细胞来源的 MP 的生物学功能知之甚少。在这里,我们研究了单核细胞来源的 MP 在动脉粥样硬化形成过程中的作用。通过 THP-1 单核细胞的饥饿处理和超速离心分离来产生单核细胞来源的 MP。为了研究单核细胞来源的 MP 是否影响动脉粥样硬化形成,apoE(-/-) 小鼠接受高脂、高胆固醇饮食 8 周,并同时每周两次接受单核细胞来源的 MP 或载体处理。单核细胞来源的 MP 处理组小鼠的单核细胞和 T 细胞浸润明显增加,通过 Moma-2 和 CD3 染色评估,斑块形成增强,油红-O 染色评估。然而,单核细胞来源的 MP 应用并不影响动脉粥样硬化斑块的组成。在体外,将单核细胞来源的 MP 与小鼠巨噬细胞和内皮细胞孵育,导致 calcein 标记的单核细胞来源的 MP 被摄取。单核细胞来源的 MP 摄取引发细胞内活性氧的产生。用单核细胞来源的 MP 预处理的小鼠巨噬细胞显示出 CCR2 的表达显著增强,对 MCP-1 的迁移增加,并增加了促炎细胞因子白细胞介素-6 的释放。单核细胞来源的 MP 与内皮细胞共孵育导致 ICAM-1 的表达显著增加,通过 RT-PCR 和 ELISA 评估。单核细胞来源的 MP 作为旁分泌信使,通过刺激其附近的血管结合细胞和炎症细胞,在动脉粥样硬化形成过程中加剧炎症。