Department of Nursing, Northumbria University, Newcastle, UK.
Nurs Crit Care. 2012 Jul-Aug;17(4):213-8. doi: 10.1111/j.1478-5153.2012.00513.x.
To provide nurses with an evidence-based Position Statement on the standards patients and visitors should expect when visiting an adult critical care unit in the 21st century in the UK. The British Association of Critical Care Nurses (BACCN) is a leading organization for critical care nursing in the UK and regularly receives enquiries about best practice regarding visiting policies. Therefore, in keeping with the BACCN's commitment to provide evidence-based guidance for nurses, a Position Statement on visiting practices in adult critical care units was commissioned. This brought together experts from the field of critical care nursing and representatives from patient and relatives' groups to review visiting practices and the literature and produce a Position Statement. An extensive search of the literature was undertaken using the following databases: Blackwell Synergy, CINAHL, Medline, Swetswise, Cochrane Data Base of Systematic Reviews, National Electronic Library for Health, Institute for Healthcare Improvement and Google Scholar. After obtaining selected articles, the references from these articles were then evaluated for their relevance to this Position Statement and were retrieved. The evidence suggests a disparity between what nurses believe is best practice and what patients and visitors actually want. Historically, visitors have been perceived as being responsible for increasing noise, taking up space, taking up nursing time, hindering nursing care and spreading infection. The evidence reviewed for this Position Statement suggests there are many benefits to patients and nurses from visitors. There was no evidence to suggest that visitors pose a direct infection risk to patients. Clear visiting policies based on evidence will negate arbitrary decisions by nurses regarding who can visit and will lessen confusion and dispel myths which can only bring benefits to patients, staff and organizations. To make nurses aware of the physical and psychological benefits of visiting to patients. Visitors bring a positive energy to patients and can act as advocates. They can supply nurses with vital information about patients which will enable the nurse to provide more individualized care. Being cognizant of the evidence will help nurses develop policies on visiting which are up to date for the 21st century.
为护士提供一份循证立场声明,阐述 21 世纪英国成人重症监护病房的患者和访客应遵循的标准。英国危重病护理护士协会(BACCN)是英国危重病护理的领先组织,经常收到有关访客政策最佳实践的咨询。因此,为了遵守 BACCN 为护士提供循证指导的承诺,委托撰写了一份关于成人重症监护病房探视实践的立场声明。该声明汇集了危重病护理领域的专家和患者及家属团体的代表,审查了探视实践和文献,并制定了一份立场声明。该声明广泛搜索了以下数据库中的文献:Blackwell Synergy、CINAHL、Medline、Swetswise、Cochrane 系统评价数据库、国家电子卫生图书馆、医疗机构改进研究所和 Google Scholar。在获得选定的文章后,还评估了这些文章的参考文献与本立场声明的相关性,并检索了这些参考文献。证据表明,护士认为的最佳实践与患者和访客的实际需求之间存在差距。从历史上看,访客被认为会增加噪音、占用空间、占用护理时间、阻碍护理工作和传播感染。本立场声明中审查的证据表明,访客对患者和护士有许多好处。没有证据表明访客会对患者直接构成感染风险。基于证据的明确探视政策将否定护士关于谁可以探视的任意决定,并减少困惑和消除误解,这只会使患者、员工和组织受益。使护士了解探视对患者的身心益处。访客为患者带来积极的能量,并可以充当拥护者。他们可以向护士提供有关患者的重要信息,使护士能够提供更个性化的护理。意识到这一点将帮助护士制定符合 21 世纪要求的探视政策。